Ti preghiamo di attendere oppure di cliccare qui per aprire il traduttore in una nuova finestra. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Raggruppa. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di prima o poi nel dizionario PONS! Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Guarda le traduzioni di ‘prima o poi’ in portoghese. Ordina per: Pertinenza. But I'll do something to let you down. Queste espressioni ti torneranno utili prima o poi! Guarda le traduzioni di ‘prima o poi’ in Inglese. Traduzione di "che prima o poi" in spagnolo Dico che prima o poi capirà tutto. Amenez-les à collaborer rapidement. Traduzione di "prima o poi" in spagnolo tarde o temprano en algún momento algún día eventualmente al final alguna vez finalmente en algún punto antes o después tarde o más temprano pronto o más tarde con el tiempo Altrimenti prima o poi sarà l'implosione generale. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Poi traduzione in Tedesco — 13 fondare. Ci avrebbero trovato prima o poi. Esempi di utilizzo "prima o poi" in Francese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Senta... posso dirle solo che conoscendo April, probabilmente prima o poi si farà viva. Sinonimi e analoghi per "prima o poi" in italiano raggruppati per significato. Puoi guardare Prima o poi mi sposo su una piattaforma streaming? Tempo di risposta: 561 ms. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. alla fine. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di prima o poi .... nel dizionario PONS! In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Fallait que ça se termine un jour. Guarda gli esempi di traduzione di prima o poi nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Dovremo prendere una decisione prima o poi. prima o poi avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" Be patient! Guarda le traduzioni di ‘prima o poi’ in Giapponese. I saluti sono molto importanti per imparare lo spagnolo o se hai intenzione di fare i primi passi per diventare bilingue, per ottenere un lavoro o per stare tranquillo in viaggio, senza il timore di perderti e di non sapere come rivolgerti alla gente. italiano. ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Quando si studia la lingua spagnola, arriva prima o poi la curiosità di scoprire quelle parole che non si imparano a scuola, ma che in un modo o nell’altro fanno parte della vita quotidiana.. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Lo sapevo che prima o poi ci saresti finito qui dentro. Come si dice "prima o poi" in spagnolo? Esatti: 31. Nessun risultato trovato per questo significato. poi avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" enfatico (insomma, alla fin fine) You are obviously going to tell him eventually. Francesco Renga ci regala un'intima versione acustica del brano "Prima o poi", tratto dal nuovo album "L'altra metà". bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Sinonimi di prima o poi in italiano. sooner or later adv. Guarda le traduzioni di ‘Prima o poi me lo sposo’ in Spagnolo. Tôt ou tard son organisme rejetterait le fœtus qui, d’après lui, était déjà mort. Traduzioni in contesto per "prima o poi ti" in italiano-spagnolo da Reverso Context: E prima o poi ti ferirà. Traduzione di “Prima o poi l'amore arriva” Italiano → Spagnolo, testi di Stefano Benni Yo sabía que tarde o temprano terminarías aquí dentro. Porque sabía que tenían acceso a una vieja muestra de sangre y sabía que tarde o temprano le harían pruebas. : Nous devons prendre une décision, tôt ou tard. primo, - a agg, sm / sf. Mr lbbetson diceva spesso che prima o poi bisognava vendere qualcosa. Betty, doveva succedere prima o poi. Prima o poi dovremo eliminare Rick. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Dovrà finire, prima o poi. De lo contrario, tarde o temprano se producirá una implosión general. Sinonimi di prima o poi in italiano. Esempi di utilizzo "per poi" in Spagnolo. avv/altro. Traduzioni in contesto per "e prima o poi" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Qualcuno non ce la fa e prima o poi molla. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. traduzione di prima o poi nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'prima colazione',generi di prima necessità',calcio di prima',prisma', esempi, coniugazione, pronuncia prima o poi sooner or later expr expression : Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Guarda gli esempi di traduzione di Prima o poi me lo sposo nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. poi noun adverb 'pɔi masculine + grammatica traduzioni poi. poi in spagnolo Dizionario italiano-spagnolo. Scopri la traduzione in spagnolo del termine poi nel Dizionario di Spagnolo di Corriere.it prima o poi {avverbio} tôt ou tard {avv.} Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Italian Allora o prima o poi è meglio sopprimerlo, ci dà fastidio, e li ammazzavano. Traduzioni in contesto per "prima" in italiano-spagnolo da Reverso Context: prima di, la prima volta, in prima, prima o poi, ma prima Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione Altro Sarà dalla mia parte alla fine, questo è l'unico modo per sopravvivere, Al final estará conmigo porque es el único modo de avanzar. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Se continuerai a fare la vita del criminale prima o poi finirai in prigione! Italian Potranno essere simili a loro per qualche attimo, ma poi tenderanno a dividersi. A forza di leggere, prima o poi ti verrà voglia di uscire per comunicare! Guarda gli esempi di traduzione di prima o poi nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. ' Avevo qualche idea, ma prima o poi avrei finito per tornare da voi, amici. traduzione di prima o poi nel dizionario Italiano - Spagnolo, consulta anche 'prima',primato',primi',primavera', esempi, coniugazione, pronuncia prima o poi: sooner or later expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Guarda le traduzioni di ‘prima o poi’ in Lingua osca. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Perché sapevo che avevano accesso a un vecchio campione di sangue, e sapevo che prima o poi l'avrebbero testato. Sooner or later I'll make … Traduzione per 'prima o poi' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Guarda le traduzioni di ‘Prima o poi me lo sposo’ in Spagnolo. Nessun risultato trovato per questo significato. Scappare può aiutare per un po', ma prima o poi , il dolore si mette alla pari con te. Scopri dove guardarlo online e inizia oggi stesso lo streaming di Prima o poi mi sposo con una prova gratuita. traduzione di ma, prima o poi in Italiano - Spagnolo, traduttore spagnolo, dizionario Italiano - Spagnolo, consulta anche 'prima',primato',primi',primavera' Guarda gli esempi di traduzione di prima o poi nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. «Poi» — Italiano Tedesco traduzione, Esempi, vedi tutto, tradurlo adesso sul sito. jw2019 jw2019 . A-Z. Pero conociendo a April, aparecerá tarde o temprano. Esempi di utilizzo "prima o poi" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. prima o poi traduzione nel dizionario italiano - tedesco a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Ora che hai acquisito le basi dello spagnolo, le hai sedimentate e fatte tue, è tempo di passare allo step successivo. They would have found us sooner or later. Spagnolo: poi, inoltre From the English "then" avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" ... Prima o poi … Hacía alguna cosa pero tarde o temprano ... siempre acababa aquí con ustedes. Arriverai a conoscermi prima o poi ... You'll get to know me, sooner or later ... eventually adv. Prima risolvo i miei problemi, poi, se permetti, mi occupo dei tuoi. Raggruppa. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Traduzioni contestuali di "prima o poi" in Inglese. Ma prima o poi ti deluderò. : Sono convinto che prima o poi ci si arriverà, ma purtroppo non credo che avverrà in questo prossimo semestre. Proseguire al livello intermedio: i concetti da acquisire prima o poi avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" Keep up your life of crime and sooner or later you'll end up in prison! expand_more Et puis, tôt ou tard, il est préférable d'éliminer ces gens, ils nous dérangent, et ils ont été tués. después adverb. Prima o poi troverò il tempo per questo. Italian In assenza di progresso sociale, il progresso economico si esaurirà prima o poi . A-Z. La speranza era che prima o poi ti facessi condizionare dall'opinione pubblica. Ovviamente prima o poi glielo dirai. Leggi di più qui. Mira, hay cosas en el mundo que no son bonitas, La memo-scialuppa di un incrociatore classe 4. traduzione di prima o poi nel dizionario Italiano - Spagnolo, consulta anche 'prima',primato',primi',primavera', esempi, coniugazione, pronuncia prima o poi translation in Italian - Spanish Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation Disse che stava prendendo tempo ma che, prima o poi, saremmo stati puniti. Prima risolvo i miei problemi, poi, se permetti, mi occupo dei tuoi. Abbiamo confrontato Disney+, Netflix e Amazon Prime Video per mostrarti il servizio migliore per guardare Prima o poi mi sposo. Traduzioni in contesto per "prima o poi si" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Routine, in ogni caso, prima o poi si potrebbe annoiarsi. Risultati: 20240. Esempi di utilizzo "prima o poi" in Spagnolo Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Risultati: 7166. prima o poi. La Caja Hogar de un Starliner categoría cuatro, Per fortuna sta tornando a Winterfell, dove abbiamo una speranza che parli con Bran, Por suerte vuelve a Invernalia, donde esperamos hablar con salvado, La scatola casa di uno starliner di categoria quattro. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Avverbio / Altro. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. traduzione di prima o poi nel dizionario Italiano - Rumeno, consulta anche 'prima',primula',primi',primo', esempi, coniugazione, pronuncia ... spagnolo. un giorno o l'altro. qualche volta. Traduzioni in contesto per "poi" in italiano-spagnolo da Reverso Context: e poi, ma poi, in poi, prima o poi, poi mi Irgendwann muß man sich entscheiden, denn das Vermittlungsverfahren ist ein hohes Gut nach Amsterdam. Allora o prima o poi è meglio sopprimerlo, ci dà fastidio, e li ammazzavano. Guarda gli esempi di traduzione di prima o poi nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Hai viaggiato in questa Galassia tanto quanto noi... Più andiamo in profondità... più diventa difficile girare la chiave... Cuanto más y más profundo llegamos, más difícil se hace girar la llave. Pertinenza A-Z. Digo que tarde o temprano el lo descubrirá todo. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di prima o poi nel dizionario PONS! Forse, ma prima o poi ti troveranno. Guarda le traduzioni di ‘prima o poi’ in Spagnolo. Ordina per: Pertinenza. Prima o poi, egli pensava, il corpo avrebbe espulso il feto, giacché credeva che non fosse vivo. Ils finissent toujours par parler, un jour ou l'autre. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Tarde o temprano encontraremos una solución (Prima o poi troveremo una soluzione) Era obvio que esto iba a pasar tarde o temprano (Era ovvio che questo sarebbe successo prima o poi ) Inspagnolo.it è il blog pensato per chi vuole imparare o perfezionare il proprio spagnolo in modo leggero divertente, multicanale e social!. Esatti: 7166. arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. poi avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" enfatico (insomma, alla fin fine) Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Tempo di risposta: 248 ms. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. : Betty, c'était sûr que ça arrive tôt ou tard. Possiamo tradurre in spagnolo l'espressione italiana prima o poi con: tarde o temprano (prima o poi) Letteralmente significa "tardi o presto". prima di prep: cong antes de prima o poi tarde o temprano prima di tutto antes de nada due giorni prima dos días antes prima d'ora antes. Guarda gli esempi di traduzione di prima o poi nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. traducción prima o poi del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'prima',primato',primi',primavera', ejemplos, conjugación Abbi pazienza! Maybe so, but sooner or later, they'll get a trace on you. First I'll take care of my own problems, then if you don't mind I'll take care of yours. jw2019 jw2019 . Prima o poi riuscirò a farti confessare cosa è successo ieri notte con Vivience. Parlano sempre... prima o poi. Guarda le traduzioni di ‘prima o poi’ in Inglese. Guarda gli esempi di traduzione di prima o poi nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Wir werden Rick früher oder später beseitigen müssen. Frasi ed esempi di traduzione: or later, prima o poi, sooner or later. ... Disse che stava prendendo tempo ma che, prima o poi, saremmo stati puniti. Ti innamorerai di loro prima o poi. Tenía la esperanza de poder encontrarte aquí. Prima o poi, egli pensava, il corpo avrebbe espulso il feto, giacché credeva che non fosse vivo. Prima o poi bisogna decidersi, poiché la conciliazione è un bene prezioso dopo Amsterdam. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Guarda le traduzioni di ‘prima o poi’ in Francese. The hope has been that you'd eventually bend to public opinion. Traduzioni in contesto per "e, prima o poi" in italiano-spagnolo da Reverso Context: e prima o poi Traduzione per 'poi' nel dizionario italiano-spagnolo gratuito e tante altre traduzioni in spagnolo. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. La traduzione sta impiegando più tempo del previsto. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Benvenuto al livello intermedio! Prima o poi riuscirò a farti confessare cosa è successo ieri notte con Vivience. Tanto prima o poi ti prenderanno. Traduzioni in contesto per "Prima o poi capiterà" in italiano-spagnolo da Reverso Context: Se dovremo stare su questo treno per sempre come hai detto tu, prima o poi capiterà. Esempi di utilizzo "prima o poi" in Tedesco. Traduzione per 'prima o poi' nel dizionario italiano-tedesco gratuito e tante altre traduzioni in tedesco. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di prima o poi nel dizionario PONS! a un certo punto. Le parolacce sono solitamente dei termini volgari e offensivi che non bisognerebbe mai usare, e questo vale per tutte le lingue, compreso lo spagnolo.. Dobbiamo andarcene tutti … I'll get around to it by and by. Dijo que había estado esperando el momento oportuno, pero que tarde o temprano , seríamos castigados. First I'll take care of my own problems, then if you don't mind I'll take care of yours. Guarda gli esempi di traduzione di Prima o poi me lo sposo nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. un giorno. avv/altro. Guarda gli esempi di traduzione di prima o poi nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. traduzione di che prima o poi in Italiano - Inglese, traduttore inglese, dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'prima colazione',generi di prima necessità',calcio di prima',prisma' Pertinenza A-Z. Italian Prima o poi, mi aspetto che le strade si estendano attraverso il centro commerciale "rimaneggiato". more_vert. uno di questi giorni.