Caro visitatore, Il Governo Portoghese ha dichiarato lo Stato di Emergenza per il Portogallo. Gli spazi pubblici e i dispositivi devono essere disinfettati e puliti meccanicamente con un funghicida efficace per 30 giorni – questo include contenitori per rifiuti, cassonetti, aree di riciclo, corrimano, fermate degli autobus, e sono a complemento della disinfestazione manuale di autobus attualmente in corso. Negli anni l'attività turistica ha rimpiazzato l'industria peschiera. 04 Jan 2019. I prodotti verranno inviati agli associati della Rete Sociale di Supporto per essere distribuiti alle famiglie che ne hanno necessita’. Questa misura riduce fortemente la necessita’ di spostamenti da e verso il luogo di lavoro nelle prossime settimane. 178 Si deve, in primo luogo, ricordare che la Repubblica federale di Germania aveva indicato nella comunicazione 29 luglio 1994 che «gli organismi promotori delle misure adottate ai sensi dell’art. Cascais é uno dei paradisi della costa portoghese, un angolo di meravigliose spiagge di sabbia dorata, acque limpide ed ottime infrastrutture tanto che si può considerare senza peccare di esagerazione una destinazione turistica di glamour e fascino, come Montecarlo, Marbella o Rimini. Condividi queste informazioni. Refettori, mense e bars per il personale: Le sedie devono essere distanziate di due metri. E’ raccomandato che tutte le attivita’ culturali e ricreative, cosi’ come le prove di queste attivita’, vengano rimandate fino a dopo il 15 Aprile (in accordo con la sospensione degli eventi promossi dal Consiglio Comunale di Cascais). Il contenuto è disponibile in base alla licenza, Le freguesias di Cascais sul sito dell'Associação Nacional Municípios Portugueses, Ultima modifica il 19 nov 2020 alle 21:30, Gran Premio motociclistico del Portogallo, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cascais&oldid=116778831, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Si distingue per esser oggi meta di un turismo d'élite. Traduzioni in contesto per "freguesia" in portoghese-italiano da Reverso Context: Resido em Stony Hill, que está localizado na freguesia de Santo André. I lavori pubblici comunali sono sospesi fino a nuova comunicazione. Estoril è una freguesia portoghese che appartiene al comune di Cascais, con un'estensione di 8,79 km² e 26 397 abitanti . Più in là c'è il Palacio da Pena, oggi adibito ad hotel e residenza estiva di alcuni potentati. Praia de Faro est la meilleure plage de la région de Faro et est facilement accessible depuis la ville avec le … L’area si estende da Ponta de Foz (fiume Sizandro), nel comune di Torre Vedras, alla Torre di S. Julião da Barra (Carcavelos), nel comune di Cascais. Un nuovo porto da diporto, la Marina de Cascais, è stato costruito di recente in quello che i pescatori locali considerano il posto meno adatto, dove le onde atlantiche colpiscono la costa con grande violenza, tanto che il muro in cemento armato a distanza di 5 anni ha già mostrato segni di rottura. Il pasto sara’ gratuito per alunni in fascia A e avra’ un costo di 0,73€ per alunni in fascia B. Assistenti amministrativi: Tutte le scuole materne e elementari devono rimanere chiuse. Immediata chiusura di parchi giochi per bambini, parchi di fitness all’esterno, attrezzature sportive all’esterno, come parchi di skateboard. Il Governo Portoghese ha dichiarato lo Stato di Emergenza per il Portogallo. Cascais e Estoril (oficialmente: União das Freguesias de Cascais e Estoril) é uma freguesia portuguesa do concelho de Cascais com 29,16 km² de área e 61 808 habitantes (2011). I passeggeri devono salire sugli autobus attraverso la porta posteriore. Mostly Cloudy. Abbeverarsi alle fontanelle pubbliche e’ proibito. Tornando verso Cascais, si passa dall'Autódromo do Estoril, un circuito, sede in passato del Gran Premio del Portogallo di Formula 1 e del Gran Premio motociclistico del Portogallo. A partire dal 16 Marzo la raccolta di scarti di giardini e oggetti dismessi è sospesa. La densità è di circa 3.000 abitanti per. busCas Carcavelos circolano con differenti orari fino al 15 Aprile. La disinfezione degli autobus e’ stata incrementata. Da Lisbona è semplice arrivare alla stazione di Cascais attraverso la linea ferroviaria costiera, una delle prime linee elettriche europee. In funzione del numero di pasti da consegnare, 1-2 addetti si renderanno disponibili. Immediata cancellazione dei programmi di volontariato. Le scuole che distribuiscono pasti e latte apriranno tra le ore 11 e le 14. Nuovo!! I contatti di persona verranno effettuati solo per situazioni di emergenza. 3°C. Cascais - Informazioni su Cascais Mappa di Cascais Hotel a Cascais Ostelli a Cascais La città di Cascais di 30 mila abitanti è situata nel Portogallo centrale, nella costa della capitale Lisbona, la costa di Estoril ed è situata non lontano da Sintra.Cascais rimane uno dei posti di mare e di turismo tra i più belli e celebri del Portogallo. A sua densidade populacional é de 2 119,6 hab/km². Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 19 nov 2020 alle 21:30. Lo sport del surf viene praticato alcuni chilometri più a nord, nella spiaggia conosciuta come Praia do Guincho, che fa parte di un parco nazionale di non grandi dimensioni, ma che sembra un pezzo di deserto africano trapiantato in Europa. I trasporti pubblici rimangono gratuiti per altri due mesi. EDUCAZIONEPersonale per bambini / servizi specialiRefezione scolastica:Alunni di scuole materne e elementari: dal 17 Marzo in poi, il Comune di Cascais fornira’ il pranzo agli alunni della fascia A e B del sistema di supporto sociale scolastico, i cui genitori o tutori ne abbiano precedentemente fatto richiesta.Questi pasti – zuppa, piatto caldo, frutta e latte – saranno distribuiti in appositi contenitori individuali presso la scuola o in una localita’ in prossimita’ e dovranno essere consumati fuori dal plesso scolastico. Guarda gli esempi di traduzione di Cascais nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Chiusura dei pargheggi presso le spiagge. Nelle scuole operanti come Gruppo HG, i loro Direttori definiranno il numero del personale necessario. Attualmente la fattibilita’ e’ in corso di verifica da parte dell’Ufficio Imposte del Comune di Cascais, per fronteggiare misure emergenziali attuali e future. Normalmente ed erroneamente conosciuto come parte di Estoril, data la quantità di turisti, in realtà è Estoril che appartiene al comune di Cascais. Cascais (em grafia antiga, Cascaes) foi uma freguesia portuguesa, onde se encontra sediado o concelho homónimo, com 20,32 km² de área e 35 409 habitantes (2011).A sua densidade populacional é de 1 742,6 hab/km². Cascais (/kɐʃ'kaiʃ/) è un comune portoghese situato nel distretto di Lisbona.. Normalmente ed erroneamente conosciuto come parte di Estoril, data la quantità di turisti, in realtà è Estoril che appartiene al comune di Cascais.Da Lisbona è semplice arrivare alla stazione di Cascais attraverso la linea ferroviaria costiera, una delle prime linee elettriche europee. Linha Cascais operera’ inizialmente tra le 9:00 e le 18:00. Notevole anche il Palazzo Palmela, storica residenza estiva in stile neogotico realizzata alla fine dell'Ottocento. Cascais. Lisbona aeroporto: transfer privato da/per Cascais o Estoril TOUR: Cascais, Cabo da Roca e Sintra in un giorno… Nota come la destinazione preferita di alcuni monarchi tra cui quelli di Casa Savoia. Cascais è una piccola città situata a 30 chilometri da Lisbona. Questi orari possone essere estesi a un servizio sulle 24 ore per 7 giorni a settimana in una fase successiva. Lavoro da casa: l’obbiettivo del comune e’ che il piu alto numero possibile del suo personale possa lavorare da casa con il 100% della remunerazione, ed il 100% del buono pasto. Raccolta di rifiuti e pulizia degli spazi comuni rimangono inalterate. Inizialmente città di pescatori, Cascais ha visto la trasformazione quando la famiglia reale ha deciso di sceglierlo come luogo di vacanza nel XIX secolo. Guida alla pronuncia: impara a pronunciare Cascais in Portoghese con pronuncia madrelingua. Conosciuto come il punto più a ovest dell'Europa Continentale, il Cabo da Roca è anche riconosciuto come il punto più occidentale del continente europeo. Contatti: Email: info@visitcascais.com Mobile: +351 912 034 214 Telf: +351 215 870 256, Si puo’ usare il nostro WIFI Name: vcguest Password: visitcascais Numeri di contatto di emergenza:  IN CASO DI SOSPETTO DI CONTAGIO DA COVID-19 CHIAMARE IL SEGUENTE NUMERO 808 24 24 24, Polizia Turistica: +351 214 814 067 +351 214 814 068 Per ulteriori informazioni si prega di contattare la propria Ambasciata, Recursos educativos - história e património, Gabinete de Orientação Vocacional e profissional, Autoridade dos Transportes do Município de Cascais, Empreendedorismo jovem, social e criativo, Young, social and creative entrepreneurship, Árvores de Natal Solidárias foram um sucesso. Negli anni l’attività turistica ha rimpiazzato l’industria peschiera, tuttavia esistono tuttavia ancora un piccola flotta di pescherecci e un ricco mercato del pesce, la Lota. Gli autisti avranno un’area protetta all’interno dell’autobus. Continuando sulla strada costiera, ci sono tre fari, St. Marta, Ghia e Cabo Raso: quest'ultimo si trova dove un mare calmo diventa per uno spazio di 200 metri una tempesta locale, dove le onde sono altissime, tra una costa alta e rocciosa. Mappa Portogallo, cartina geografica e stradale » ILMETEO Acquisto di apparati medici: ventilatori, occhiali, maschere, tute protettive, gel disinfettante, Allestimento di due centri per soli appuntamenti di diagnostica, Mobilitazione di hotels ed altri alloggiamenti a supporto del personale medico. Cascais: che pece - Guarda 6.708 recensioni imparziali, 4.871 foto di viaggiatori, e fantastiche offerte per Cascais, Portogallo su Tripadvisor. Cose da fare a … 03 Jan 2019. Il palazzo è disabitato - si dice - proprio per questo motivo. Proteggi te stesso e gli altri. História. Tutte le richieste di permessi, multe, procedure fiscali esecutive, documenti amministrativi e altri documenti sono rimandate fino a data successiva il 15 Aprile. Estoril è una freguesia portoghese che appartiene al comune di Cascais, con un'estensione di 8,79 km² e 26.397 abitanti (2011). Esiste tuttavia ancora una piccola flotta di pescherecci e un ricco mercato del pesce, noto come la Lota. BiCas (biciclette Cascais) sono sospese fino a nuova comunicazione. La densità è di … Tendo como orago Santo António, a freguesia de Estoril estende-se por nove quilómetros quadrados do concelho de Cascais. Cascais (/kɐʃ'kaiʃ/) è un comune portoghese situato nel distretto di Lisbona. CONTACTOS : Morada: Largo Cidade Vitória : Cód. La densità è di circa 3.000 abitanti per km². I parchimetri sono sospesi nell’intera area comunale fino a nuova comunicazione. Dall'anno 1946, dopo la proclamazione della Repubblica italiana, qui si trasferì a vivere l'ultimo Re d'Italia Umberto II. Quinta do Pisão è chiusa. STIMOLO ECONOMICO & POLITICHE FISCALIEsenzione fiscale durante un semestre per operatori turistici/economiciFondo di emergenza di 5 milioni di Euro. 16°C 4°C. Estoril è una freguesia portoghese che appartiene al comune di Cascais, con un'estensione di 8,79 km² e 26.397 abitanti . Meteorologia. Gli abitanti possiedono lo stesso miscuglio di desiderio e noncuranza verso la vita dei popoli provenzali. ATTIVITA’ ECONOMICHEAd eccezione dei mercati di prodotti, che sono soggetti agli attuali protocolli di sicurezza, tutti i mercati e le fiere tenuti all’interno dell’area comunale sono sospesi.Il mercato di Tires offrira’ solo prodotti contrassegnati.Chiusura per ristoranti, bars e simili attivita’ commerciali.Tutte le edicole, gruppi di aziende, e strutture di cibi e bevande sotto la gestione del DNA Cascais sono chiuse. L’ufficio servizi del Centro di Cascais lavorara’ a porte chiuse, con l’accettazione delle richieste effettuato all’esterno. Chiusura dell’aeroporto di Cascais e del porto turistico di Cascais. Tutte le altre risorse umane sono impiegate per l’assistenza municipale online e telefonica, che comporta un aumento del 150% delle risorse di risposta su queste piattaforme. Legislatura e presidente eleito da Junta de Freguesia da União das Freguesias de Cascais e Estoril. Tuttavia, questo numero non puo superare il 20% del numero totale di personale del Gruppo. Tutti gli autobus sono disinfettati due volte al giorno. Estoril è una freguesia portoghese che appartiene al comune di Cascais, con un'estensione di 8,79 km² e 26.397 abitanti (2011). Tutte i corsi di formazione del personale non docente devono essere rimandati. Proseguimento per Estoril, che appartiene al comune di Cascais, ed è un elegante luogo di villeggiatura portoghese sulla spiaggia, situato sulla splendida costa che si estende ad ovest di Lisbona. : Normalmente ed erroneamente conosciuto come parte di Estoril, data la quantità di turisti, in realtà è Estoril che appartiene al comune di Cascais.Da Lisbona è semplice arrivare alla stazione di Cascais attraverso la linea ferroviaria costiera, una delle prime linee elettriche europee . Le ispezioni a costruzioni illegali e a ristrutturazioni sara’ rinforzata. Il Palazzo Nazionale di Queluz, conosciuto anche come Palazzo Reale di Queluz, è una residenza reale portoghese, situata nella freguesia di Queluz, nel comune di Sintra, che fu realizzata come tale tra il 1747 e il 1760 su progetto dell'architetto Jean-Baptiste Robillon e per volere del principe Pietro III, marito della regina Maria I, che trasformarono una preesistente residenza di campagna. Situato sulla costa atlantica, "dove - come dicono i nativi - la terra finisce e il mare comincia", Cascais ha un clima gradevole. Storia. Teve por orago Nossa Senhora da Conceição Con l’eccezione del Centro di Cascais, tutti i servizi comunali in presenza saranno chiusi immediatamente. Le temperature, che difficilmente superano i 30 gradi d'estate, rimangono miti durante l'inverno. Traduzione di Cascais in Inglese. Rientro a Lisbona. Junta de Freguesia de Cascais e Estoril: 214 849 550 | 214 646 140 214 849 559 | 214 646 149 geral@jf-cascaisestoril.pt. La fattibilita di eventi programmati dopo il 15 Aprile, e’, allo stato attuale, sotto valutazione. I passeggeri sono esentati dall’acquisto o dall’esibire i titoli di viaggio e gli abbonamenti. - Wikipedia. Wind: 9.66 km/h. Raccomandazione per la chiusura delle palestre private e degli impianti sportivi. Lo abbiamo detto: il cuore della vita di sceglie per una vacanza a Cascais sono le spiagge locali, ma chi vuole una pausa dalla sabbia e dal sole può visitare alcuni monumenti importanti come la Chiesa di Nostra Signora dell’Assunzione, che presenta dipinti di donne del 17° secolo della celebre artista Josefa de Obidos. MobiCascais: chiusura dei chioshi a Guia, stazione ferroviaria di Cascais, e Parco del Marescallo Carmona. Linee urbane e extra-urbane degli autobus di Cascais. Cascais è situato sulla costa atlantica, normalmente ed erroneamente conosciuto come parte di Estoril, in realtà è Estoril che appartiene al comune di Cascais. Se non fosse che si trova ben al di là dello stretto di Gibilterra – per la precisione sulla costa atlantica del Portogallo, 25 km a sud di Lisbona – Cascais potrebbe essere un paesino della Provenza. Riduzione del 30% nella capienza consentita per i trasporti pubblici. Guarda le traduzioni di ‘Cascais’ in Italiano. La densità è di circa 3 000 abitanti per km². Pedro Morais Soares. ; benché fuori dal comune di Cascais, vale la pena considerare anche questa zona, molto bella e con piccoli villaggi (Areia, Malveira da Serra) e cittadine abbastanza grandi (Sintra), nascoste nei posti più disparati e con parecchie attrazioni turistiche del genere storico/culinario. La possibilita’ di lavoro da casa (smartworking) dovra’ essere considerata. Secondo le raccomandazioni della direzione generale della Salute, il comune di Cascais ha determinato: CONCESSIONI BALNEARIMisure eccezionali per chiusura obbligatioria: Esenzioni fiscali delle tasse comunali per l’uso delle aree costiere demaniali fino al 30 Settembre 2020. Procedendo verso ovest, la terra emersa più vicina è l'isola di São Miguel a circa 3.000 chilometri di distanza, circa a metà strada tra l'Europa ed il Nord America. Cascais (/kɐʃ'kaiʃ/) è un comune portoghese situato nel distretto di Lisbona.. Normalmente ed erroneamente conosciuto come parte di Estoril, data la quantità di turisti, in realtà è Estoril che appartiene al comune di Cascais.Da Lisbona è semplice arrivare alla stazione di Cascais attraverso la linea ferroviaria costiera, una delle prime linee elettriche europee. Immediata chiusura di tutti le sedi culturali e gli impianti sportivi (coperti), come Abóbada Sports Complex, Cascais Dramático Pavilion e altri. Normalmente ed erroneamente conosciuto come parte di Estoril, data la quantità di turisti, in realtà è Estoril che appartiene al comune di Cascais. Da Lisbona è semplice arrivare alla stazione di Cascais attraverso la linea ferroviaria costiera, una delle prime linee elettriche europee. Personale tecnico: I Direttori del Gruppo definiranno il numero di personale necessario, nel rispetto delle linee guida del governo in merito ai servizi essenziali e alle misure governative. Normalmente ed erroneamente conosciuto come parte di Estoril, data la quantità di turisti, in realtà è Estoril che appartiene al comune di Cascais. Estoril è una freguesia portoghese che appartiene al comune di Cascais, con un'estensione di 8,79 km² e 26.397 abitanti ().La densità è di circa 3.000 abitanti per km². Humidity: 100%. Tutte le attivita’ sportive e di divertimento che richiedono assembramenti di persone in spiagge sotto la giurisdizione dell’autorita’ costiera di Cascais sono proibite. Horário de atendimento ao Público. busCas Nova SBE and School busCas Malveira-Cascais sono sospese fino al 15 Aprile. Nell’adempiere le misure raccomandate dalla Direzione Generale della Salute durante questo periodo, il Consiglio Cittadino di Cascais ha determinato che il Centro Visitatori di Cascais operera’ a porte chiuse, rinforzando l’assistenza telefonica e online e limitando l’assistenza in presenza solo a situazioni urgenti. Cascais è un comune portoghese situato nel distretto di Lisbona. Cascais (kɐʃ'kaiʃ) è un comune portoghese situato nel distretto di Lisbona. 10°C 3°C. Proseguimento per Cascais, città che offre una serie di monumenti storici, attrazioni turistiche e musei interessanti. Gli Uffici del Turismo lavorano a porte chiuse, e rinforzano il supporto telefonico e online. Alle spalle del faro, c'è la Serra de Sintra, una catena montuosa di circa 20 chilometri di lunghezza per un'altezza massima di circa 800 metri s.l.m. Elaborazione di modelli matematici e statistici per monitorare l’evoluzione della pandemia nel paese e nel comune. Situato a circa 100 metri di altezza, all'orlo di un vertiginoso precipizio, guarda verso l'Atlantico. Tra le mete turistiche più importanti ci sono una fortezza che ancora oggi è la base dell'Esercito e il Museo Conde de Castro Guimaraes, situato in quella che fu la residenza privata di un magnate irlandese, costruito intorno al 1900 in stile Folly - vale a dire comprendente vari stili di costruzione - con un occhio all'architettura araba. I pasti devono essere offerti solo per asporto. Mostra di più » Alphen aan den Rijn. Postal : 2750-319 Cascais : Telefone: 214 849 550 Tutti gli eventi (concerti, fiere, esibizioni e congressi) tenuti nell’area municipale di Cascais fino al 15 Aprile sono cancellati. Il Museo do Mar, situato in quel che era un club privato dei vari amici della dittatura (Parada) contiene reperti interessanti di archeologia locale, specialmente marittima. Qui vi è riposto il testo originale delle "Scoperte marittime" di Don Afonso Enriques. Priorita’ nelle file (supermarkets and altri negozi) per personale sanitario. La densità è di circa 3.000 abitanti per km². Largo Cidade Vitória 2750-319 Cascais Rua de Santa Rita, n.º 45 2765-281 Estoril Junta de Freguesia de São Domingos de Rana: 214 549 190 214 534 055 geral@jf-sdrana.pt . Cosa fare e vedere a Cascais oltre le spiagge. La Repubblica portoghese, non avendo adottato le misure necessarie nel contesto della gestione dei rifiuti illegalmente depositati nelle ex cave di dos Limas e dos Linos, situate nel comune di Lourosa, è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza, rispettivamente, degli artt. Notevole è il Palacio da Peninha, immediatamente alle spalle del faro, infestato secondo una leggenda dallo spettro di una strega, per cui pochissimi abitanti vi si recano. Dal nome legato al mare, Cascais significa "monte di molluschi", la cittadina fu conquistata dagli arabi e passò poi nelle mani dei re portoghesi nel XII secolo, epoca in cui era appena un piccolo villaggio di pescatori. Alphen aan den Rijn è una municipalità dei Paesi Bassi di 106.232 abitanti situato nella provincia dell'Olanda Meridionale. Il numero di residenti è 35.000 e la città è considerata uno dei luoghi residenziali portoghesi più ricchi e lussuosi.