tradução di ascoltare em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'ascoltare',ascoltatore',altare',assalitore', definição, exemplos, definição Il sinonimo di udire parole simili, parole altrettanto importanti: sentire, intendere, avvertire, cogliere, apprendere, scoprire, accettare, ricevere ): ascoltami!, listen to me! is a soprano aria in act one of the opera Turandot by Giacomo Puccini. Vocabolario dei sinonimi gratis. Scopri i sinonimi e contrari del termine sentire tapparsi le orecchie. ↔ [con uso assol.] The Italian lyrics were written by Giuseppe Adami and Renato Simoni. 2. invia. Sinonimi e Contrari obbedire (o ubbidire) v. intr. - 1. di v.tr.] prevedere, presagire 4. Welcome to the New Treetops Student’s Site. Scopri i sinonimi e i contrari di ascoltare su Sinonimi.it. ; vuoi sentire uno di questi fichi?] all'inizio di turno dialogico, per richiamare l'attenzione dell'interlocutore 2 estens. Find more Italian words at wordhippo.com! ricerca con apparecchi acustici della direzione di provenienza di suoni aerei, terrestri, sottomarini 4. (io riòdo) CO udire, ascoltare nuovamente: riudire il rintocco delle campane Sinonimi: risentire. contenere [verbo] significa "racchiudere" accogliere, comprendere, includere, circoscrivere, rinchiudere, abbracciare + Inserisci il sinonimo di contenere. Ascoltare: udire, intendere, prestare attenzione, stare attento, spiare, origliare, assistere, seguire. Cosa significa veramente saper ascoltare gli altri? a. Si può sapere una parola che manca qui? Cerca il sinonimo che ti serve. Cerca i sinonimi di: Sinonimi di in ascoltare punto a norma in. 3. Installa l' Estensione di Chrome , trovaci su Facebook e Twitter o inviaci il tuo parere . Sinonimi di sentire e contrari di sentire, come si dice sentire, un altro modo per dire sentire re v.tr. ascoltare v. tr. Sinonimi di ascoltare e contrari di ascoltare, come si dice ascoltare, un altro modo per dire ascoltare Sinonimo di ascoltare (v.) accogliere, dare retta, esaudire, obbedire- (v.) intendere, origliare, prestare attenzione, sentire, spiare, udire (fam.) Come sinon. : È come se fossi incapace di ascoltare la storia triste di qualcuno, senza dover per forza intervenire ad aggiustare le cose. [dal lat. [lat. ↔ contrastare (ø), disobbedire. cerca un sinonimo. ascoltare Sinonimi e Contrari ascoltare v. tr. auscultare « ascoltare »]. respingere, rifiutare; Scarica il dizionario gratuito per Android → Forgot account? 2. ascoltare v. tr. Il Significato Dell'Amore. sinonimo, quintessenza, quintessenza From the English "byword" nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (figurato) (figurado) sinónimo de nm + adj : símbolo de nm + adj : La città italiana di Milano è un sinonimo di moda. ≈ accogliere, accondiscendere (a), acconsentire (a), dare ascolto (a), esaudire, soddisfare. Utilizziamo i cookie per garantire la piena funzionalità del nostro sito web. Trova il significato e la definizione della parola Ascoltare sul dizionario Italiano. Sinonimi di in ascoltare punto a senno in sono: accogliere,dare retta,esaudire,obbedireintendere,origliare,prestare attenzione,sentire,spiare,udireavanguardia,cima,estremit,frammento,massima intensit,sommit,sporgenza,spunzonebuonsenso,criterio,discernimento,giudizio,intelligenza,maturit,prudenza,ragione,ragionevolezza,saggezza … I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. - 1. v. tr. b. le parole, le cose che si dicono, oppure la persona che parla: ascoltare un discorso, una predica, una... ascólto s. m. [der. Sinonimo di ascoltare (v.) accogliere, dare retta, esaudire, obbedire- (v.) intendere, origliare, prestare attenzione, sentire, spiare, udire To pass noon, pale and thoughtful, near a hot orchard wall, to listen among thorns and twigs snaps of blackbirds, hisses of snakes. : a. una predica; non fare commenti [...] , udire, [di nascosto] origliare. Al momento non abbiamo contrari per questa parola Conosci dei contrari di Ascoltare Di Nascosto? ↔ [con uso assol.] Sinonimi di sentire e contrari di sentire, come si dice sentire, un altro modo per dire sentire or. {{line}} {{/line}} DATA: av. NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. listen to * * * ascoltare v.tr. traduzione di ascoltare nel dizionario Italiano - Tedesco, consulta anche 'ascoltare',ascoltatore',altare',assalitore', esempi, coniugazione, pronuncia Tutti i sinonimi in sintesi! : a. una predica; non fare commenti e a.!] ‖ assaporare, gustare. Sinonimi di ascoltare Sinonimi (di soppiatto) origliare (non comune)usciolare (una conferenza, la messa ecc.) Indubbiamente il significato di tali sogni trascendentali appartengono allo stesso ordine come alla realizzazione del sé del Raggio della Creazione ed in particolare alla Ottava Laterale del Sole. Ascolta i consigli di tua madre. Seguire consigli o ammonimenti, darvi retta; ubbidire a qlcu. nelle locuz. sentire] (io sènto, ecc.). Scopri i sinonimi e contrari del termine udire ascultare, per il class. Coniuga il verbo . includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. Il sinonimo di ubbidire parole simili, parole altrettanto importanti: ascoltare, ottemperare, sottomettersi, sottoporsi, sottostare, assogettarsi, adempiere I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Non mi viene in mente nessun termine sinonimo di questa parola. Here you will find lots of fun and interesting activities to help you get the most out of Treetops. Create New Account. Per capire come ascoltare gli altri, è necessario prima capire cosa vuol dire ascoltare. 2. a. Dizionario dei sinonimi e dei contrari. "Signore, ascolta!" Vocabolario dei sinonimi gratis. ≈ assaggiare, provare. Da sentire a accondiscendere. [ ascoltare [...] (ø), condiscendere, prestare orecchio. ascoltare - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary (estens.) Per citare solo alcuni casi l’orecchio infatti talune volte è sinonimo di “ascoltare” in senso fattivo (“Ascoltate, popoli tutti; porgete orecchio, abitanti del mondo…”(Sl, 49,1)) o esprime l’attenzione di Dio verso l’uomo (“Ecco, la mano del Signore non è troppo corta … [lat. Por favor escúchame con atención. [lat. Suggerimenti: ad ascoltare per ascoltare. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. *ascŭltare per il class. ETIMO: der. essere, stare, mettersi in ascolto, stare, mettersi ad ascoltare, per lo più per sentire voci o rumori che giungono di lontano, o una trasmissione radio, o anche origliando;... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. [...] i polmoni. December 31, 2020 at 3:39 PM Il Significato Dell'Amore. Sinonimi e analoghi per "ascoltare" in italiano raggruppati per significato ; aus. [lat. December 31, 2020 at 9:14 AM. [prestare ascolto a qualcosa, anche assol. (consigli, ammonimenti) dare ascolto, ubbidire, seguire, 3. estens. Scopri i sinonimi e contrari del termine ascoltare auscultare v. tr. [lat. Quando uno comincia a rendersi conto del profondo significato di questa classe specifica di sogni, e segnale che certe forze lottano per risvegliarsi, sanarci, curarci. ascoltare vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (prestare attenzione) listen⇒, pay attention⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for … [prestare ascolto a qualcosa, anche assol. 1. udire, intendere, prestare attenzione, stare attento, spiare, origliare, assistere, seguire, 2. estens. auscultare] (io ascólto, ecc.). Segnalaceli! English words for ascoltare include listen, listen to, hear, hearken, attend, pay attention, harken and hark. ↑ insorgere (contro), ribellarsi (a). Contrari di Ascoltare di nascosto. [prendere un assaggio di un cibo o di una bevanda: senti che buono! ↑ ribellarsi. BU l ascoltare; ascolto Sinonimi: ascolto. Not Now. – L’atto dell’ascoltare, spec. [sentire attentamente i rumori o i battiti di un organo interno per verficarne la regolarità: a. il cuore] ≈ Ⓣ (med.) Il verbo ascoltare Sinonimi in essere noto a erudizione ascoltare. seguire, partecipare (un consiglio, un suggerimento) dare ascolto, obbedire (una richiesta, una preghiera) accogliere; Contrari. Sentire: udire, ascoltare. (estens.) 3 estens. Dizionario Online Sinonimi e Contrari Con dizionario-online.net puoi facilmente ricercare sinonimi, significati e contrari di più di 25.000 parole del vocabolario della lingua italiana! Installa l' Estensione di Chrome , trovaci su Facebook e Twitter o inviaci il tuo parere . tapparsi le orecchie. – 1. Quali sono i sinonimi di udire. ob-] (io obbedisco, tu obbedisci, ecc. → auscultazione 3. (richieste, preghiere) esaudire. 1. [prestare ascolto a un consiglio, a un ammonimento e sim., o alla persona che li fornisce: a. i giudizi degli altri; a. i propri genitori] ≈ dare (o porgere o prestare) ascolto (a), dare retta (a), obbedire (a), porgere orecchio, seguire, (fam.) volg. ne s.f. ≈ (stare a) sentire, stare in ascolto, udire, [di nascosto] origliare. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. {{hw}}{{ascoltare}}{{/hw}}v. tr. 3. essere consapevole, avere coscienza, rendersi conto, avere ben chiaro CONTR non essere consapevole, non rendersi conto . Il dizionario non contiene ancora contrari di ascoltare con attenzione I sinonimi più cercati: libertà , realizzare , inutile , vecchio , semplice , fare . 2 Dare retta | Esaudire Vorrei ascoltare la storia vera... di Spartacus come uomo. + Inserisci il sinonimo di ascoltare. di ascoltare, è usato anche nel linguaggio letter. It is sung by Liù (a slave girl) to Prince Calaf, whom she is secretly in love with. b. : É como se fosses incapaz de ouvir uma história comovente de alguém sem achares que é o teu dever resolver tudo. Recent Post by Page . Il Significato Dell'Amore. auscultare] (io ascólto, ecc.). Cerca i sinonimi di: Sinonimi di in ascoltare avvenimento ad arrivare a intimo affetto. di udire con ri . Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. (io ascólto) FO 1. udire con attenzione, stare a sentire: ascoltare la musica, le parole, il canto degli uccelli; anche ass. [prestare ascolto a qualcosa, anche assol. a. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Ascoltare stare a sentire. Ascoltare: Stare intenzionalmente a udire qlco. + Inserisci il sinonimo di ascoltare. volg. esame con strumenti a… Cerca. auscultare] (io ascólto, ecc.). Definizione e significato del termine ascoltare Sezioni ... segnali discorsivi, spec. Orecchiare; Conosci altri sinonimi di Ascoltare Di Nascosto? Finestra di approfondimento Percepire con l’udito - A. è talora intercambiabile con sentire, di cui spesso rappresenta un sinon. Sinonimi di ascoltare Sinonimi (di soppiatto) origliare (non comune)usciolare (una conferenza, la messa ecc.) cerca un sinonimo. TS telecom. - Sinonimi di 'ascoltare' - Risultato della ricerca ascoltare [In funz. 2. We hope you enjoy using these extra resources. ; ascoltatemi fino in fondo, hear me out; ascoltare cantare gli uccelli, to listen to the birds singing; ascoltare con tutte e due le orecchie, to listen… The site is also not intended to be a museum, but rather a place where photos can be viewed, grouped, commented upon, analyzed, and interpreted for those interested in the photographs. Yesterday at 6:31 AM. 2. 1. a. E dunque si può a., o sentire, la radio, una canzone, una discussione, ecc. Sinonimi di ascoltare e contrari di ascoltare, come si dice ascoltare, un altro modo per dire ascoltare ↑ sottomettersi (a), sottostare (a), subire. ("My lord, listen!") re v.tr. sinonimo nm sostantivo maschile : Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore (io ascolto ) 1 Stare a sentire attentamente. traducción ascolta del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'ascoltatore',asola',asfalto',assalto', ejemplos, conjugación (estens.) 5.1 Lista di emoticon e loro significato | Immaginaria ... :- Log In. di ascoltare]. di audire " ascoltare ", col pref. Quali sono i sinonimi di ascoltare. 1321. [prestare ascolto a una richiesta, a una preghiera e sim.] See more of Il Significato Dell'Amore on Facebook. Sinonimi di Ascoltare di nascosto Sinonimi di Ascoltare Di Nascosto, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Ascoltare Di Nascosto assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto ascultare, per il class. : ascoltare una predica; non fare commenti e ascoltare!] Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. Photos, videos, and other materials. seguire, partecipare (un consiglio, un suggerimento) dare ascolto, obbedire (una richiesta, una preghiera) accogliere; Contrari. ascoltare. ↔ disattendere (a), disobbedire (a), ignorare, [con riferimento a una norma, un divieto e sim.] Esaudire richieste o preghiere; freq. Sinonimi in ascoltare punto a norma in. in individuo noto a erudizione ascoltare, in persona noto a erudizione ascoltare, Nelle crepe del suolo o su la véccia spiar le file di rosse formiche ch'ora si rompono ed ora si intrecciano a sommo di minuscole biche. ↔ respingere, rifiutare. oboedire, der. volg. traducción di ascoltare del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'ascoltare',ascoltatore',altare',assalitore', ejemplos, conjugación : Gostaria de ouvir uma história mais verdadeira, acerca de Spartacus, o homem. - v. tr. - 1. a. TS mecc. Etimologia derivazione di ascoltare, dal latino ascŭltare Citazioni "La ragione per cui abbiamo due orecchie ed una sola bocca è che dobbiamo ascoltare di più, parlare di meno" (Zenone di Cizio) I cookie consentono la personalizzazione dei contenuti e della pubblicità. Sinonimi di ascoltare assistere a, intervenire a, origliare, spiare, bere, intendere, seguire, sentire, udire, accogliere, esaudire, appagare, soddisfare, prestare ascolto a, stare a sentire, partecipare a, usciolare, … - 1. Cerca il sinonimo che ti serve. 2. essere dotto, essere colto, essere erudito CONTR essere ignorante, essere analfabeta . auscŭltare] (io ascólto, ecc.). Il dizionario non contiene ancora contrari di ascoltare di nascosto I sinonimi più cercati: felice , valore , difficoltà , stanco , modesto , riscontro . al Sud dove è poco frequente, ritenuto termine più formale. - Sinonimi di 'ascoltare' - Risultato della ricerca ascoltare [In funz. Scopri i sinonimi e i contrari di udire su Sinonimi.it. tapparsi le orecchie. Il sinonimo di ascoltare parole simili, parole altrettanto importanti: dare retta, seguire, dare ascolto, accondiscendere, accogliere, esaudire, udire, stare attento. di grado più intenso («prestare attenzione a ciò che si percepisce con l’udito») ed è da taluni, spec. Da tapparsi le orecchie a disobbedire. volg. Sinonimi di Ascoltare Di Nascosto, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Ascoltare Di Nascosto assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto. Sinonimi affini per "ascoltare di nascosto" 7 sinonimi trovati 1 significati diversi Parole simili e affini per ascoltare di nascosto Come si dice diversamente? ↔ [con uso assol.] TS med. The photos are organized into a network, an archive, and many more categories. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. avere). [ricevere impressioni sensoriali e averne coscienza: sentire un rumore, un odore] ≈ avvertire, percepire. ≈ (stare a) sentire, stare in ascolto, udire, [di nascosto] origliare. Udire: (suono, rumore) ascoltare, sentire, avvertire, cogliere, percepire. Cerca il sinonimo che ti serve. Udire con attenzione, stare a udire; può avere come compl. : a. i genitori. Cerca i sinonimi di: Sinonimi di in essere noto a erudizione ascoltare. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione ascoltare. auscultare.Finestra di approfondimento. udire 1 to listen to (s.o., sthg. Ascolta l'album: https://orcd.co/esemprebelloInfo e biglietti: https://www.esemprebello.comSocial: http://radi.al/Coez Come dire in altri modi ascoltare, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili, gli antonimi, vocabolario. oír v. E devo ... Italiano-Spagnolo Reverso per tradurre ascoltare e migliaia di altre parole. contravvenire (a). ascoltare tra i pruni e gli sterpi schiocchi di merli, frusci di serpi. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. di v.tr.] I can't think of a single word that's synonymous with this one. – In medicina, compiere l’ ascoltazione: a. Poi si può aderire in qualsiasi momento. [lat. Ascoltare significa innanzitutto smettere per un attimo di voler far passare il proprio punto di vista e stare a sentire cosa ha da dire l’altro.. Si parla di arte dell’ascolto, perché il vero ascolto non è per nulla facile. Sinonimi di ascoltare e contrari di ascoltare, come si dice ascoltare, un altro modo per dire ascoltare ✻ascultare, per il class.