casuale. Nome dato I nomi cinesi sono pensati per trasmettere un significato speciale, con i nomi … Ambra: Hu P'o. Nella traduzione dal cinese all'italiano o viceversa, si perde il significato originario che questo determinato nome possiede nella lingua di partenza. Bo. Nomi francesi in cinese. Jia li: tra i nomi cinesi da donna, si trova questo nome il cui significato è “donna buona, coraggiosa, onorata e bella”. Si faccia attenzione soprattutto a: ch come in italiano cena; g sempre dura come in gallo; h sempre aspirata; j sempre come in gennaio; s sempre sorda come in lusso; sh come in … Yan Yan: popolare nome orientale che significa “uomo elegante, gentile e bello”. ; Shaoran: questo nome, la cui variante è Shayoran, simboleggia un piccolo lupo. Dalai: questo nome dalla bella pronuncia, che si può anche scrivere Dalay, significa “guardare verso l’oceano”. Esempio: Alessandro, 阿历桑德罗 (A li sang de luo). Oltre l’identificazione dei criminali o degli schiavi, la cultura cinese sui tatuaggi si ferma quì. Il nomignolo è spesso chiamato nella loro infanzia o per i loro confidenti. Shaoran: questo nome, la cui variante è Shayoran, simboleggia un piccolo lupo. La scelta del nome di un figlio richiede sempre molta responsabilità e può essere motivo di discussione tra i genitori, che a volte non riescono a mettersi d’accordo sul nome perfetto per il bambino. Ai. Un nome molto particolare magari poco utilizzato qui da noi, ma il suo significato è davvero poetico: Samir infatti viene dall'arabo e si traduce all'incirca come "compagno di discorsi notturni", un titolo che all'epoca dei sultani veniva concesso ai confidenti più stretti e intimi del sovrano. Bella calligrafia su pittura tradizionale cinese, pronuncia e significato. La scelta del nome di un figlio richiede sempre molta responsabilità e può essere motivo di discussione tra i genitori, che a volte non riescono a mettersi d’accordo sul nome perfetto per il bambino. E tu, conosci nomi di origine cinese che ti piacciono? Esempi: Jiao (a) Yunru (affascinante). Si ritiene di essere gentile e rispettoso chiamare un cinese con il suo cognome, seguito da titoli onorifici come Xian Sheng (Signore), Nv Shi (Signora) o il titolo di lavoro. Oltre a questi nomi, ce ne sono alcuni che provengono da altri paesi e che hanno molto successo, come i nomi inglesi, spagnoli o greci. E' riportata la scrittura in caratteri occidentali (ottenuta tramite il sistema di trascrizione pinyin) e in caratteri cinesi hànzì.

Molti di essi sono diffusissimi e le loro origini risalgono al mondo greco e latino. Elenco di nomi maschili tradotti in cinese. Nomi d’origine straniera. Nomi maschili in Cinese. Alcuni implica il luogo di nascita, data di nascita o fenomeno naturale, come Jing (Pechino), Chen (mattina), Dong (inverno ) e Xue (neve); alcuni contengono la speranza di virtù, come Zhong (fedeli), Yi (giusto), Li (cortese) e Xin (affidabile); mentre altri esprimono i desideri della buona vita, come Jian (salute), Shou ( longevità), e Fu (felicità). Avventuriero: Mao Hsien. Leggermente situazione è cambiata con l'avvento del 20 ° secolo. Significa “rotondo”. Che si tratti di un nome proprio o della semplice incisione di un carattere che rappresenta un significato specifico. Ming: uno dei nomi più comuni e popolari per uomini in Cina, che si riferisce a un uomo chiaro, saggio e brillante. Arrogante: Ao Man Te. Scopriamone insieme origini e significato Nomi maschili Cinesi Questa pagina ti permette di trovare un nome de bambino Cinese , poi tutti i nomi che hanno nel nostro database. Ecco un elenco di nomi femminili usati in Cina. Origine: Cinese. Dalai: questo nome dalla bella pronuncia, che si può anche scrivere Dalay, significa “guardare verso l’oceano”. Ci piacerebbe sapere quali sono! Non solo il significato attribuito alle parole ha un ruolo, ma anche il significato segreto nascosto in esse. Significato: I caratteri cinesi usati per rendere un nome occidentale sono scelti non per il loro significato, ma per la loro pronuncia. I cinesi mettere il cognome della famiglia prima, e poi seguito dal nome dato, che è diverso dal sistema dei nomi occidentali. In genere, un bambino ha sempre il diritto di usare il cognome del padre. Esempio: Alessandro, 阿历桑德罗 (A li sang de luo). Copyright 2020 RCS MediaGroup S.p.A. - Gruppo Sfera - Via Rizzoli 8 - 20132 Milano - P.IVA n. 1208650155 - QuiMamme. Alcuni cinesi hanno cognomi composti, costituiti da due caratteri cinesi, come Ou Yang, Tai Shi, Duan Mu, Shang Guan, Si Ma, Dong Fang, Du Gu, Nan Gong ecc.. Ora ci sono complessivamente 81 esistenti cognomi composti in Cina. Dopo di ciò, si associano i significati che più ci piacciono e che ci appaiono più poetici. L'uso di questo sito implica l'accettazione dell'Accordo per gli utenti e Privacy Policy di Cina Viaggio. Trattandosi infatti di una traslitterazione i caratteri cinesi non mantengono quindi il genuino significato che possiedono nella loro lingua madre. Il portale online Numero 1 in Italia dedicato alle mamme e ai loro bambini! stranieri, nomi, italiani. Indipendentemente dal concentrarsi su nomi cinesi per cani, o su appellativi originali basati sulle caratteristiche individuali del proprio animale domestico, bisogna tenere conto di alcune norme di base prima di decidere come chiamare il proprio cane:. Inoltre si precisa che, trattandosi di traslitterazione, i caratteri cinesi non porteranno il significato che hanno nella lingua di partenza. Di questi, 19 sono più popolari di altri, tra i quali Li, Wang, Zhang, Liu, Chen, Yang, Zhao, Huang, Zhou, Wu, Xu, Sun, Hu, Zhu, Gao, Lin, He, Guo e Ma, e rappresentano circa la metà di tutto il popolo cinese. Shui: nome unisex che serve per bambino e bambina, molto popolare, che significa “acqua”. I nomi cinesi hanno sempre un significato e solitamente augurano qualcosa di buono e piacevole. Kumiko: questo nome, molto popolare in Cina, simboleggia la bellezza della bambina e il suo significato è “bambina dalla grazia eterna”. Sono davvero bellissimi. Tuttavia, molto tempo fa si riteneva che dare a un figlio un nome con un brutto significato potesse allontanare gli spiriti maligni. Yun: nome cinese molto popolare che significa letteralmente “nubi”. Puoi dare un nome in giapponese al … Il Gruppo Etnico Dong, Vecchio ma Energico. Tra tutti i cognomi cinesi, quelli 100 comuni coprono quasi l'87% della popolazione totale. Li userò per un racconto. Ci sono 270 milioni di persone cinesi che usano proprio uno di questi primi tre cognomi. An. Zhao: un altro dei nomi popolari maschili in Cina, che significa “vai verso l’alto e più in là di tutto”. È un nome che, per il suo significato, è stato utilizzato per i reali orientali come nome di principe. Innanzi tutto va spiegato che i termini, in giapponese, così come anche i nomi, affinché se ne possa ricavare il loro significato, vanno suddivisi in sillabe, a cui corrisponde uno o più Kanji (gli Ideogrammi) ognuno dei quali con un significato diverso. Ciò si riflette nei nomi delle ragazze. Essendo una lin… In cinese il cognome precede sempre il nome, nella forma scritta come in quella parlata ed in tutti gli usi; è inoltre prassi comune rivolgersi ad … I nomi femminili cinesi combinano il rispetto per la tradizione, la bellezza e la tenerezza. Yuan: nome cinese tra i più utilizzati nel paese e che dà anche nome alla moneta nazionale. Read NOMI MASCHILI CINESI: from the story IL LIBRO DEI NOMI: by pastafritta (GIORGIA) with 1,602 reads. Nomi spagnoli in … Se fosse un nuovo collega, magari si presenterebbe come Marco Pruneri. Il nome dato contiene in genere uno o due caratteri cinesi, ma in modo da evitare confusione tra omonimi, ora ai bambini appena nati sono di solito dati i nomi di due caratteri. Albicocca: Hsing Tzu Yen See. Coloro che hanno un'idea circa la storia dello stato, è facile notare l'influenza delle epoche storiche nella scelta dei genitori. A: Adorabile: Ch'ung Pai Te. I nomi dati sono spesso chiamati tra buoni amici. Il nome dato contiene in genere uno o due caratteri cinesi, ma in modo da evitare confusione tra omonimi, ora ai bambini appena nati sono di solito dati i nomi di due caratteri. Sfoglia le pagine e trova nomi maschili Cinesi. Nomi famosi: il poeta dell’VIII secolo Li Bai, la spia comunista cinese Li Bai. Le vocali lunghe vengono trascritte di solito con un trattino lungo sopra la vocale, ma per le pagine web si preferisce utilizzare questo sistema: ou per o lunga; ei per e lunga. Sapete quali sono le sue radici e da dove deriva? L'Euryops è una pianta perenne appartenente alla famiglia delle Compositae, il fiore assomiglia ad una margherita gialla ma è molto più resistente al freddo rispetto.. Ciò ha portato ad alcune scelte di nome molto interessanti: Un’altra tradizione interessante consiste nel fatto che i genitori si debbano recare presso u… Scegliere i nomi di gemelli: 6 stretegie utili, Quasi pronti a ripartire? Xiao Jie al giorno d'oggi è considerato un modo offensivo per chiamare le donne giovani. I nomi cinesi sono pensati per trasmettere un significato speciale, con i nomi dati spesso esprimono il meglio di auguri al nuovo nato. Digitando nei più diffusi motori di ricerca una di queste combinazioni di parole chiave, in pochi secondi compaiono siti internet e pagine web che, senza troppe spiegazioni o approfondimenti, forniscono la versione scritta in caratteri di un qualsiasi nome … © Copyright 1998 – 2016 Tutti i diritti riservati a Cina Viaggio S.r.l. Altri nomi femminili comuni erano 罔市 (Wǎng shì) e 罔腰 (Wǎng yāo) che, in taiwanese, significano “far crescere controvoglia il bambino”. I nomi cinesi dunque hanno significato, ma non (sempre) traduzioni efficaci: ragione in più per preferire lo pseudonimo. L'umiltà e la bellezza – la dignità che in tutta la lunga storia dello stato apprezzato in un bel campo. I nomi cinesi nascono dall’unione del nome di famiglia al nome assegnato. Atleta: Yun Tung Chia. nomi di donne cinesi sono direttamente correlate a quali qualità esaltate la più nel paese in un determinato periodo di tempo. Tuttavia, oggigiorno per i bambini in Cina non è necessario utilizzare il cognome del padre, e possono adottare quello della loro madre. Nomi Cinesi e significato - Casa Sweet Lion Allevamento e selezione di cani Shih-Tzu. Intanto, sogniamo…, Il Manifesto della Generazione Blu con l’amico Spongebob, Coronavirus e famiglie: tutto quello che devi sapere, La scuola ai tempi del Coronavirus: cosa è cambiato. Read Nomi giapponesi from the story Nomi e cognomi giapponesi con significato by favouriteEmy (Emily艾米 ️) with 64,147 reads. (Ti interessa: Tutto sui nomi dei bambini!). Nomi maschili Cinesi Questa pagina ti permette di trovare un nome de bambino Cinese , poi tutti i nomi che hanno nel nostro database. I nomi delle ragazze si riferiscono alla bellezza, ai fiori o alla purezza. Più di recente, nonostante tali nomi sciovinisti siano rari ed i nomi generazionali siano diventati meno comuni, molti nomi riflettono i diversi periodi della storia cinese. A differenza dei nomi inglesi, i nomi orientali vengono creati singolarmente (non scegliendo tra nomi diffusi come James, William o Michael) considerando diversi fattori, perché dev’essere ben augurale o che sia un porta fortuna. I nomi propri (in cinese: 姓名 S, xìngmíng P) degli abitanti della Repubblica Popolare Cinese e della Repubblica cinese ( Taiwan) sono costituiti, secondo la tradizionale onomastica cinese, da un cognome (in cinese 姓 S, xìng P) e da un nome (in cinese 名字 S, míngzì P ). Elenco di nomi maschili tradotti in cinese. Solo successivamente quegli stessi ideogrammi hanno iniziato ad essere visibili su corpi diversi, arrivando fino a diventare una moda in Europa. Al es. I nomi cinesi per le bambine molto spesso possono essere utilizzati anche per i bambini. Nomi popolari cinesi. Sarebbe bello comprendere il significato dei caratteri cinesi che compongono il tuo nome. Origine: Cinese; Significato: Amore, affetto o amichevole, lussureggiante; Ortografie e variazioni alternative: 爱, 蔼; Nomi famosi: Cantante Ai Carina Uemura; Picco di popolarità: Ai non è tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti. Calligrafia e pronuncia. Sia che si tratti di un Akita, di uno Spitz Giapponese o di uno Shiba, sicuramente questa lista di nomi giapponesi per cani, con significato, ti aiuteranno a trovare il più adatto in base alle sue caratteristiche, fisiche o caratteriali. Per quanto riguarda i nomi di origine cinese. Il più popolare tre cognomi in Cina sono Li, Wang e Zhang, che occupano rispettivamente circa il 7,9%, il 7,4% e il 7,1% dell'intera popolazione cinese. È interessante notare che una femmina sposata non usa il cognome del marito. I genitori, decidendo come nominare una ragazza appena nata, spesso fanno una scelta basata sui tratti che vogliono vedere nella loro figlia. Ametista: Tzu Shui Ching. In totale circa 22.000 cognomi sono stati utilizzati in Cina, ma nel corso del tempo, alcuni di loro sono diventati riservati e solo 3.500 sono comunemente usati al giorno d'oggi. Per quanto riguarda i nomi di origine cinese, si deve tenere conto del fatto che l’alfabeto cinese è diverso dal nostro, per cui i nomi cinesi che indichiamo di seguito sono latinizzati. Istruzione della Repub… chinese name. nome in cinese. Tra i nomi più diffusi tra i bebè, si trovano nomi classici, nomi moderni e i nomi rari e originali. Origini, significato, onomastico, frequenza, varianti italiane e straniere, curiosità, qualità personale e portafortuna di 6000 nomi italiani e stranieri, maschili e femminili. Nomi cinesi maschili più popolari. Si tratta di trascrizione, ovvero la rappresentazione con caratteri cinesi dei fonemi che compongono il nome occidentale. Se, al contrario, preferissi scegliere un nome più tipicamente cinese, sarà necessario avere una persona cinese di tua fiducia da consultare, in modo da avere un nome reale e comprensibile che non suoni strano. Picco di popolarità: Bai non è stato tra i primi 1.000 nomi negli Stati Uniti. Bella calligrafia su pittura tradizionale cinese, pronuncia e significato. I nomi di origine cinese sono corti o sono formati da due parole e si caratterizzano per avere un significato positivo, facendo spesso riferimento a elementi o animali importanti per questa cultura, come il colibrì. Negli anni, i più richiesti sono stati i nomi e i simboli in scrittura cinese. Nomi Cani e Cuccioli; Nomi Cinesi e significato; La temperatura nei cani; Paura dei tuoni; Viva le buche; Feci, che delizia; Cane brucatore; Cane distruttore; Piante tossiche per il cane; Cucciolo con cane anziano; Latte non materno ai cani; Notizie a 4 zampe. Ming: uno dei nomi più comuni e popolari per uomini in Cina, che si riferisce a un uomo chiaro, saggio e brillante. nomi occidentali + cinese. Quando diciamo cinese, ci riferiamo al mandarino, anche se ci sono molti altri dialetti. I nomi cinesi dei ragazzi sono solitamente collegati al potere e al coraggio. Bruce Lee ha scelto il suo cognome americano per omofonia (Lǐ= Lee) e un nome elettivo, che gli piaceva, Bruce. Da lunedí a venerdí , dalle 9:00 alle - 18:00. Per la trascrizione dei termini giapponesi viene utilizzato il sistema Hepburn che prevede in linea di massima la lettura delle vocali all'italiana e le consonanti all'inglese. Significato del nome in cinese Verifica la corrispondenza ed il significato del nome con l'antica simbologia cinese, rappresentata nella scrittura orientale su documenti ed iscrizioni antiche.Con questo strumento analizzeremo il tuo nome e cercheremo di associarlo agli antichi simboli cinesi, dandogli anche un preciso significato. Tutto il popolo cinese hanno uguali diritti ad utilizzare i propri nomi, che sono legalmente protetti. Per vedere il risultato, scrivi il nome o l'iniziale e clicca su cerca. Origine: Cinese