DANTE ALIGHIERI. Peut-être pensait-il déjà à la Divine Comédie. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Dante journeys through the nine circles of Hell -- limbo, lust, gluttony, greed, anger, heresy, violence, fraud and treachery -- in search of his true love, Beatrice. Librivox recording of La Divina Commedia, by Dante Alighieri. Il dit son amertume d'avoir été rejeté par Florence, sa ville natale qui l'a élevé en son sein. À savoir que l'amour de Béatrice conduit à la contemplation de « l'amour qui meut le soleil et les autres étoiles ». Il est quasi certain qu'il étudie la poésie toscane, au moment où l'école poétique sicilienne, un groupe culturel originaire de Sicile, a commencé à être connue en Toscane. I løbet af året er der i hver af afdelingerne ca. Il lit en 1320, dans une église de Vérone, son traité Quaestio de aqua et terra, qui atteste l'étendue de ses connaissances scientifiques et philosophiques, et meurt à Ravenne, le 14 septembre 1321, au retour d'une ambassade à Venise. 1909–14. De nombreux doutes subsistent sur d'autres textes dantesques, vus, ceux-là, par Flavio Biondo de Forlì. While we know that Bellincione took part in the Councils of the commune, the Alighieri were not important enough among the Guelphs to be sent into exile after the battle of Montaperti, won by the Ghibellines. Press, 1969, 2 vol. Dante Alighieri (Durante degli Alighieri dit « Dante ») est un poète, écrivain et homme politique florentin né entre la mi-mai et la mi-juin 1265 à Florence et mort le 14 septembre 1321 à Ravenne. Il fiorire di due lingue evento online - 11 de dezembro Il fiorire di due lingue evento online - 11 de dezembro. 64 by Dante Alighieri; La Divina Commedia di Dante: Paradiso by Dante Alighieri. Ses centres d'intérêt le portent à découvrir les ménestrels, les poètes provençaux et la culture latine. Une procédure d'exception leur permet de rouvrir l'enquête, légalement conclue au terme de chaque mandat, sur la gestion des prieurs au cours des deux années précédentes, et Dante est injustement accusé de concussion, exclu à vie de toute magistrature, condamné à deux ans d'exil et à une amende ; ne s'étant pas présenté pour la payer, il est condamné par contumace, le 10 mars 1302, à être brûlé vif. He is best known for the monumental epic poem La commedia, later named La divina commedia ( The Divine Comedy ). La langue vulgaire est plus noble que la grammaire, en tant que plus conforme à la nature. - Poeta (Firenze, tra il maggio e il giugno 1265 - Ravenna, notte dal 13 al 14 settembre 1321). Inferno (Italian for “Hell”) is the first part of Dante Alighieri’s 14th-century epic poem Divine Comedy. Chacun de ces dialectes étant à la fois digne et indigne d'être assumé comme modèle, Dante leur préfère la rationalité et la clarté, non plus cette fois d'une grammaire antinaturelle, mais celles du système linguistique concrètement fondé par la récente tradition poétique italienne, des Siciliens aux « stilnovisti » et à Dante lui-même. [dän′tā, dan′tē] (born Durante Alighieri) 1265 1321; It. La base de cette montagne (ou Antépurgatoire) plonge dans l'atmosphère, au-dessus de laquelle s'élève la cime du Purgatoire proprement dit, échelonné en 7 terrasses, ou girons, au sommet desquels s'étend le luxuriant plateau du Paradis terrestre, d'où Dante et Béatrice s'envolent successivement à travers les 9 ciels du Paradis, jusqu'à l'empyrée. The Inferno describes Dante's journey through Hell, guided by the ancient Roman poet Virgil. Seuls les 4 premiers ont été composés. et, peut-être, Giovanni. Il mène alors une vie errante, sur les étapes de laquelle toute information précise fait défaut : sans doute successivement à Vérone, auprès de Bartolomeo Della Scala, dans d'autres villes de Vénétie, à Bologne, en Lunigiana (1306) auprès des Malaspina, et à Lucques. Composée de 3 fois 33 chants (plus un chant d'introduction), la Divine Comédie narre l'itinéraire fictif de Dante, sous la tutelle des trois saintes femmes, Marie, sainte Lucie et Béatrice, dans l'outre-tombe, en l'an jubilaire 1300. Alfred, comte de Vigny. Dante Alighieri (1265–1321).The Divine Comedy. De Vulgari Eloquentia di Dante Alighieri: riassunto e testo completo dell’opera. Le traité est jugé dangereux pour la lecture des fidèles, à cause de ses adeptes. Il est divisé en 9 terrasses, ou cercles concentriques. 1877. Puis, au seuil de la maturité, Dante abandonne provisoirement tout exercice poétique pour dresser le bilan moral (Il Convivio) et littéraire (De vulgari eloquentia) de ses précédentes expériences, et jeter les bases théoriques de son futur chef-d'œuvre. Cénotaphe, basilique Santa Croce de Florence. Mais il y renonce bientôt et se met à errer de ville en ville, luttant contre la misère, cherchant protection auprès des cours de l'Italie du nord : Forlì, Vérone, Sienne, Mulazzo ou encore Arezzo. - Personaggio della Vita Nuova e poi del Convivio, non distinto tra l'una opera e l'altra, ovvero in qualche modo corrispondente come dapprima figura reale e poi simbolo, ovvero (come poi si vedrà) due personaggi senza strettissimo rapporto l'uno con l'altro: da designare il primo come Tre fiere: una lonza, un leone e una lupa, gli sbarrano il passo. Dante Alighieri had a major influence on the career of his fellow citizen Ezio Anichini (1886-1948, born Tiburzio). poet: wrote The Divine Comedy Dantean adj., n. Dantesque [dän′tesk′, dan′tesk′] adj Parmi ces expérimentations, on peut retenir rime petrose qui regroupe deux chansons qui font le portrait d'une femme au cœur de pierre et qui ne sont pas sans rappeler la poésie des troubadours provençaux. ), Dante appartenait, économiquement, à la petite noblesse florentine, même si sa famille, d'antique tradition guelfe, descendait sans doute, par son trisaïeul Cacciaguida, de l'illustre famille des Elisei, que la légende faisait remonter aux Romains, mythiques fondateurs de Florence. De son vrai nom Beatrice (dite « Bice ») di Folco Portinari, elle épouse un certain Simon de Bardi et meurt en 1290. Dramaturge et romancier irlandais... Alessandro Filipepi, dit Sandro Botticelli. Traité du bien-dire en langue vulgaire, il devait constituer (d'après les allusions mêmes de Dante au plan général de l'ouvrage qu'il a interrompu avant la fin du livre II) une véritable somme rhétorique et stylistique, doctrine et technique de l'expression poétique, selon la rigoureuse hiérarchie médiévale des styles héritée de la rhétorique gréco-latine, du style illustre ou tragique au style humble ou comique, en passant par le moyen ou élégiaque ; le traité devait sans doute aussi aborder l'expression en prose. riassunto del purgatorio di dante: tutti i canti della divina commedia. Mais, pour ce faire, il faut d'abord la définir, étant donné que la langue originelle d'Adam et du Christ s'est depuis Babel d'abord scindée en trois : la grecque, la germanique et la méridionale, elle-même divisée en langues d'oc, d'oïl, et italienne, celle-ci morcelée à son tour en 14 dialectes, aux innombrables parlers locaux, que Dante analyse successivement. Le livre premier est consacré à la définition du « vulgaire illustre ». Au cours du Moyen Âge les régions d'Italie unifiées sous l'Empire romain se séparent progressivement, laissant une douzaine de petits États, de sorte que la Sicile est aussi éloignée (culturellement et politiquement) de la Toscane que celle-ci l'est de la Provence : les régions ne partagent ni la même langue, ni la même culture et les communications sont difficiles. Et il avait épousé entre-temps Gemma Donati, qui lui donna trois enfants, et peut-être quatre : Pietro et Iacopo, qui furent parmi les premiers commentateurs de la Divine Comédie, Antonia (sœur Béatrice, que Boccace vint honorer à Ravenne en 1350, en qualité d'ambassadeur de Florence ?) Il apparaît qu'en 1305 Dante cesse la rédaction du De vulgari eloquentia sans l'avoir achevé, puisqu'il n'a écrit que deux livres sur les quatre initialement prévus. Mais l'échec de l'ambassade et la défaite finale des Blancs à La Lastra (1304), bataille à laquelle il refuse de prendre part, ne font que le confirmer dans son mépris croissant pour ses compagnons d'exil et dans sa décision d'être « tout seul en son parti » (Paradis, XVII). Inferno (Italian: [iɱˈfɛrno]; Italian for "Hell") is the first part of Italian writer Dante Alighieri's 14th-century epic poem Divine Comedy. Son père, Alighiero di Bellincione, était un guelfe blanc, mais il ne souffrit pas de la vengeance des gibelins, favorables à l'empereur, après leur victoire à la bataille de Montaperti, et ce salut donna un certain prestige à la famille. De Monarchia di Dante Alighieri: spiegazione e analisi. It is followed by Purgatorio and Paradiso. See more ideas about Dante, Dante alighieri, Dantes inferno. Mais les guelfes, qui dominent à Florence, se sont divisés en deux factions : les Noirs, favorables à la politique papale de Boniface VIII, et les Blancs, partisans d'une plus grande autonomie de la ville. Période de déviance (« traviamento ») sentimentale, de doute philosophique, d'engagements politiques et de recherche formelle, préfigurant l'errance de l'exil. Addeddate 2013-12-23 20:42:59 Identifier DivineComedyVol.IIPurgatoryTheDanteAlighieriMarkMusa Identifier-ark ark:/13960/t40s2712w Ocr ABBYY FineReader 9.0 Outre les adaptations au cinéma de son œuvre littéraire (notamment la Divine Comédie), l'écrivain est représenté dans différents films : Par ailleurs son livre a inspiré de nombreux films : C'est le portrait de Dante par Raphaël qui a été retenu (après un vote populaire) pour figurer sur la face nationale italienne de la pièce de deux euros. par G. W. Coopland, Cambridge, at the Univ. L'œuvre est dédiée aux « princes, barons, chevaliers et autres nobles personnes, tant hommes que femmes », conviés au banquet idéal de la science et de la vertu. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Il Convivio (le Banquet), écrit de 1304 à 1307, devait compter 15 livres : le premier, d'introduction, et les 14 autres, de commentaire à 14 chansons de « vertu et d'amour ». Dante Alighieri was born in 1265 to a family with a history of involvement in the complex Florentine political scene, and this setting would become a feature in his Inferno years later. On ignore presque tout de l'adolescence et des premières études de Dante. Dante joue un rôle très actif dans la vie politique de Florence. Le meilleur. De Monarchia di Dante Alighieri: spiegazione e analisi. En dehors des traités, il nous est parvenu de lui deux églogues en latin construites à la manière de Virgile, dont il est, depuis sa jeunesse, un fervent admirateur. L'Enfer, gouffre provoqué par la chute de Lucifer, a la forme d'un gigantesque entonnoir dont la plus large circonférence a pour centre Jérusalem (lieu de la passion du Christ) et dont la pointe inférieure se trouve au centre de la terre (lieu dont la totale obscurité est négation de Dieu, qui est lumière). Ses collègues et lui entrent alors ouvertement en conflit avec Boniface VIII, en refusant d'annuler la sentence prononcée par leurs prédécesseurs à l'encontre de trois banquiers florentins suspects de vouloir livrer Florence au pape. Società Dante Alighieri - Comitato di Bruxelles. On ign… Biographie. Jusqu'aux premières décennies du XVe siècle, des humanistes eurent l'occasion d'en voir d'autres, peut-être même autographes, comme en témoigne Leonardo Bruni dans la Vita di Dante publiée en 1436. Il en reste peu, une douzaine seulement, dont quelques-unes contestées, bien que dans la transcription de copistes célèbres comme Boccace. Dante lui préfère d'ailleurs la définition de « poème sacré » (Paradis, XXVI), soit le déchiffrement et la révélation d'un ordre transcendantal à travers les contradictions de l'histoire humaine, et l'accomplissement de celle-ci dans l'éternité. En effet, si Béatrice a été souvent comparée à une sainte (par référence à l'hagiographie franciscaine notamment)[8], et si une des meilleures façons de s'approcher de cette figure de femme souveraine est d'étudier les analogies marquées avec le Christ, la Vita Nuova, bien au-delà de la simple description des vertus ou la narration des miracles qui ponctuent la vie des saintes, semble envelopper les mystères de Béatrice. Encore aujourd'hui, les Florentins voudraient bien récupérer son corps pour le placer dans un sarcophage prévu dans son cénotaphe qu'on peut voir, élevé par Luigi de Cambray Digny avec les statues de Stefano Ricci, dans la nef de la basilique Santa Croce de Florence, mais Ravenne refuse toujours de restituer à cette ville les restes d'un personnage qu'elle a banni. Quelques mois plus tard, lors d'une nouvelle amnistie, il refuse même de répondre à l'ordre de comparution : sa condamnation à mort est renouvelée et étendue à ses enfants. Les Rime de jeunesse de Dante, d'inspiration amoureuse, illustrent son apprentissage poétique à l'école des principales tendances littéraires de son temps. La Divine Comédie est composée de cent chants, trente-quatrepour l'Enfer,trente-trois pourlePurgatoire,ettrente-troispour le Paradis.Le poète représentel'Enfercom-me un immense entonnoir divisé en neuf cercles,lesquels sontsubdivisésenplusieurs cavités, où les supplices des damnés sont variés comme leurs crimes et augmentent Inferno, primo canto: commento e riassunto in prosa. Outre le tombeau qui contient ses ossements à Ravenne, plusieurs monuments lui rendent hommage dans le monde : Statue de Dante (1865), Enrico Pazzi, Piazza Santa Croce, Florence. During the 1950's Salvador Dali was commissioned to illustrate The Divine Comedy by Dante Alighieri. The Florentine artist – who collaborated with magazines such as “Almanacco italiano Bemporad”, “Il Giornalino della Domenica”, and “Scena illustrata” since the very early 1900s – often worked on portraits of the famous poet, represented scenes from […] Il faut à Dante toute la semaine sainte de l'année 1300 pour effectuer la totalité de ce voyage. Ce traité assume une grande importance comme traité de stylistique et de métrique. He lost everything: his home, his family, his friends, his political standing. « Père de la langue italienne »,, il est, avec Pétrarque et Boccace, l'une des « trois couronnes » qui imposèrent le toscan comme langue littéraire. Divina Commedia: riassunti e appunti per studiare l'opera di Dante Alighieri. Il semble que Dante se donne pour mission d'ouvrir les portes de la culture et de la science antique et contemporaine au plus grand nombre. Le condizioni economiche non erano floridissime, ma riuscì comunque a procurarsi una raffinata educazione: lesse i poeti provenzali, i siciliani, Guittone, Guinizzelli. Deux factions, qui, à partir de 1295, s'organisent respectivement autour de la famille des Cerchi et de celle des Donati : les Blancs, d'une part, réunissant une partie de l'aristocratie féodale, les membres de la bourgeoisie favorables à un gouvernement démocratique et le peuple artisan ; les Noirs, d'autre part, comprenant la majorité des grandes familles et le parti antidémocratique du popolo grasso. In questo canale verranno settimanalmente caricati video su commenti, prose, approfondimenti e versi di tutti i canti della Divina Commedia. Dante nacque a Firenze nel 1265, da una famiglia nobile di parte guelfa che però era in condizioni economiche difficili.Tuttavia Dante ricevette un’ottima educazione. Dans Chants d'utopie, premier cycle de Brice Bonfanti, le chant V du livre 1 prend pour figure Dante Alighieri sous le titre : Mon enfant à nous tous[25]. L'œuvre raconte le voyage imaginaire du narrateur qui se retrouve brusquement plongé dans une forêt sombre. Dem Dante Alighieri seng Eltere waren den Alighieri II an d'Bella. La dernière modification de cette page a été faite le 30 décembre 2020 à 22:44. Le plus ancien portrait de Dante (c. 1366), attribué à Jacopo di Cione, palais de l'Art des Juges et Notaires, Florence. Nouvelle Éthique à Nicomaque, Il Convivio se propose d'édifier, à côté de la culture cléricale, une culture laïque moderne fondée sur la spéculation philosophique et destinée à rénover l'action et les structures politiques. Il semble qu'il mette alors en pratique ses idées puisqu'il se lance dans la rédaction d'une œuvre monumentale en toscan : le Convivio. La ville de Florence fête la naissance de Dante le dernier samedi de mai. I Danmark er der afdelinger i Århus, Købehavn, Odense, Trekantområdet (Fredericia, Kolding og Vejle), Viborg og Esbjerg/Ribe. Dante is tussen 14 Mei en 13 Junie 1265 gebore. La selva oscura e le tre fiere. See more ideas about dante alighieri, dante, dantes inferno. Il poursuit, au sein du Conseil des Cent, sa politique intransigeante à l'égard des ingérences pontificales, lorsqu'en 1301 il est envoyé à Rome avec deux autres ambassadeurs pour sonder les intentions de Boniface VIII concernant Charles de Valois, que le pape vient d'appeler à son secours pour reconquérir la Sicile, perdue par les Anjou, et résoudre le conflit l'opposant à Florence. Son bonheur d'amant est proprement bonheur d'expression : « Ma béatitude est dans ces paroles qui louent ma dame » (XVIII) ; la béatitude de la louange coïncidant avec la louange de la Béatitude (Béatrice). Intuition qui n'est autre que celle de la Divine Comédie, où Dante se propose de dire de Béatrice « ce qui jamais ne fut dit d'aucune ». En 2010, Marc-Édouard Nabe publie son roman L'Homme qui arrêta d'écrire, transposition intégrale et particulièrement fidèle de la Divine Comédie dans le Paris des années 2000[23]. Comment Peindre Les Arts Dante Alighieri Peinture Romantisme Noir Ange Gustave Dor é Images Religieuses Beaux Arts. … Clicca sull'immagine per avere il programma completo del corso. ), ont pris une figure stable et précise. My favourite books, which I read again and again and always enjoy. Il est possible qu'il ait fréquenté en 1287 la célèbre université de Bologne. « Dante » redirige ici. Giorgio PASSERONE, Dante e Pound per Pasolini : la forza rivoluzionaria del passato. Le premier auteur français à mentionner Dante est Philippe de Mézières, dans son œuvre allégorique le Songe du vieil pèlerin, rédigée en 1389. Dans le deuxième livre, Dante montre qu'une langue vulgaire mais soignée peut être utilisée pour les plus nobles sujets, et peut même s'appliquer au style tragique. Ce rêve montre la richesse et la puissance évocatrice du poète dans la Vita Nuova, œuvre difficile à interpréter : la tradition mystique (la nuée de feu par exemple) croise la tradition courtoise (l'histoire du cœur mangé), les appels aux « Fidèles d'Amour » et les rassemblements de dames invitent à des lectures ésotériques, tandis que les visions et les rêves énigmatiques placent l'œuvre dans une dimension à la fois eschatologique (la mort de Béatrice comme horizon) et mystérieuse. Il réside alors à Vérone, sous la protection de Cangrande Della Scala. Le récit, rédigé à la première personne, est un véritable voyage initiatique[15]. Là, il rencontre Virgile qui l'invite à pénétrer dans le monde de l'au-delà. Inferno [Hell] Canto V : ARGUMENT.—Coming into the second circle of Hell, Dante at the entrance beholds Minos the Infernal Judge, by whom he is admonished to beware how he enters those regions. Son tombeau, qui date de 1780, commandé par le cardinal légat Luigi Valenti Gonzaga, se trouve à Ravenne, via Dante Alighieri en bordure du couvent franciscain, au centre historique de la ville. Expression d'une idée par une métaphore (image, tableau, etc.) Surgie à l'aube de la poésie italienne en langue vulgaire, la Comédie (devenue la Divine Comédie [La Divina Commedia] dans le commentaire des premiers exégètes) n'a cessé de représenter, pour toute l'histoire de la littérature italienne, le « livre de l'origine » (qui manque par exemple à la littérature française). Es considerada la obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal.Dante Alighieri llamó sencillamente Commedia a su libro, pues, de acuerdo con el esquema clásico, no podía ser una tragedia, ya que su final es feliz. Conception aristocratique de la poésie et adhésion aux préceptes de l'amour courtois témoignent de la fascination qu'exercent alors sur Dante l'idéal et les rites de la chevalerie. L'œuvre du temps y est aussi décisive qu'irréversible, culminant dans la mort de Béatrice (XXIX), suivie de l'égarement intellectuel et sentimental du poète. Et dans cette ambition de représenter la totalité du réel et de l'histoire à la lumière de la transcendance, bien plus encore qu'à la leçon (exclusivement tragique ou sublime) de Virgile, le guide fictif de son voyage d'outre-tombe, c'est à la Bible que Dante demande de l'inspirer, comme il s'en explique dans une épître à Cangrande Della Scala (1316-1317) en lui adressant le Paradis. Les mariages négociés à des âges précoces étaient alors fréquents et constituaient une cérémonie importante qui exigeait des actes officiels signés devant notaire. Les premières copies de l'Enfer et du Purgatoire, qui commencent alors à circuler dans toute l'Italie, lui attirent bientôt la plus haute considération, comme en témoignent les deux églogues latines que lui adresse, vers 1319, de l'université de Bologne, Giovanni Del Virgilio. Constat d'amertume et d'échec, elles expriment tantôt la conscience douloureuse de la fatalité de la passion soustraite au libre arbitre, et tantôt l'impuissance du juste en exil face à la fausseté et à la corruption de son temps. SABATO DEI PICCOLI - curso de italiano para crianças e jovens Aos sábados - 11h00 / 12h30. Alighieri, Dante: Božanska komedija [06] - grof Ugolino Gradivo: Alighieri, Dante: Božanska komedija [06] - grof Ugolino Na voljo od: 21.12.2018 Le Convivio devait initialement comporter quinze traités, mais seuls les quatre premiers seront achevés[12]. Amitié qui le lia à Guido Cavalcanti, auquel il dédia la Vita nuova, à Lapo Gianni ainsi qu'aux principaux poètes florentins de sa génération, au sein de l'avant-garde poétique du « dolce stil nuovo » qu'ils fondèrent ensemble ; et plus tard à Cino da Pistoia. L'éducation de Dante est peu connue ; on présume qu'il étudie à domicile. Elles comprennent, outre les pièces accueillies plus tard dans la Vita nuova, une trentaine de compositions allant des deux tensons avec Dante da Maiano au sonnet Un dì si venne a me Malinconia. Dans le livre III, enfin, il emprunte à Averroès l'idée de l'autonomie du pouvoir temporel par rapport au pouvoir spirituel, que le pape doit exercer uniquement en vue de reconduire l'Église à la pauvreté évangélique. G.Gattozzi / 4 aprile 2013 Tra il 1303 e il 1304, contemporaneamente alla stesura del Convivio , Dante inizia a scrivere il De vulgari eloquentia , un trattato sulla lingua volgare scritto in latino (vedremo il perché di questa scelta più avanti). Dante Alighieri (Durante degli Alighieri) est un poète, un homme politique et un écrivain italien. La DIVINA COMMEDIA di Dante Alighieri – Riassunto: inferno, purgatorio, paradiso! Elle a pu les vendre, lors de son départ pour Piombino en Toscane à l'occasion de son remariage avec Gherardo degli Appiani (it), aux émissaires du pape Sixte IV auquel ils pouvaient servir dans les différends sur les possessions de la Romagne[16]. [LITTÉRATURE] Ouvrage regroupant des réflexions diverses ou traitant un sujet... Famille noble de Toscane qui joua un rôle important à Pise... di Bondone. 321K likes. Mais, au-delà de motivations pratiques (le public auquel il s'adresse ignore le latin), ce choix de Dante est dicté par l'ambition de démontrer la richesse structurale et expressive de la langue vulgaire en fondant la prose scientifique italienne. Dans le livre II, après avoir retracé allégoriquement l'itinéraire spirituel qui, de Béatrice à la « donna gentile », l'a conduit de l'idéal courtois à l'idéal philosophique, Dante expose, selon la doctrine scolastique, la hiérarchie des cieux, des savoirs et des vertus qui gouvernent la vie active et la vie contemplative de l'homme. Il y meurt de la malaria dans la nuit du 13 au 14 septembre 1321, après avoir fait de vains efforts pour rentrer dans sa patrie. Tous ses biens sont confisqués, il est exilé avec d'autres guelfes blancs et ne reviendra jamais à Florence. L'étude des écrits de Dante se nomme la Dantologie. Il refuse de se présenter en accusé[9]. Livraison chez vous ou en magasin et - 5% sur tous les livres. La figure de Dante reparaît dans les Chants XXII et XXIII des Chants d'utopie, deuxième cycle[26]. Le second « L » a été omis sans doute par aisance typographique. Portrait Dante Dante Alighieri was born into an old, distinguished but impoverished family in Florence in 1265. Om deel te neem aan die openbare lewe moes 'n burger van Florence een van die kunste bemeester — sodoende het Dante 'n dokter geword. Purgatorio]by Dante Alighieri translation and notes: Jean Hollander & Robert Hollander published: 1320, translation 2003 format: 827-page Paperback, with original Italian, translation and notes acquired: September read: May 3 – Jun 28 time reading: 38 hr 6 min, 2.8 min/page rating: 5 locations: Purgatory (antipodal to Jerusalem) about the author Florentine poet, c. 1265 – 1321