biografico . [...] . [di giudizio non ricavato dall'esperienza, ma formulato dalla ragione] ≈ ‖ deduttivo. [procedere con incertezza al buio, muovendo le mani per orientarsi col tatto] ≈ andare a tentoni [...] (o a tastoni o, capofitto agg. [con riferimento al modo di avanzare, tastando il terreno col piede o con un bastone, o lo [...] nella locuz. (filos.) ; aus. lèttera (o léttera) s. f. [lat. mediev. Accedi all'area riservata come: Lorem ipsum Esci. 1. Mate. - ■ agg. 1839 : Il canto dell'ebreo. Treccani Cultura + Chi Siamo; Progetti; Iniziative Cultura; Eventi Sala Igea; ACQUISTA + Visita Emporium; Area riservata + Vai all'area riservata; Area riservata. Translations in context of "test alla cieca" in Italian-English from Reverso Context: Conoscete quel tipo di persona che si è laureato a 14 anni, è un virtuoso violoncellista, e che bendato sa identificare 254 varietà di formaggio per un test alla cieca, ma che non può rivelare nulla di tutto ciò perché è nel programma di Protezione Testimoni? Human translations with examples: blind trust, blind capture, working blindly, she acts blindly, blind transmission. Découvrez ici leur origine géographique et leur étymologie ! ad] (radd. a2 prep. alla cieca, senza riflettere, a caso, sconsideratamente: lavorare alla c.; buttar via i denari alla c.; menar colpi alla c.; in senso più proprio ... ... Leggi Tutto È il compagno Cippico, passato dai Lager nazisti a Goli Otok, la terribile Isola Calva dove Tito confinava i dissidenti. C'est risqué d'y aller à l'aveugle. vocabolario. Fortemente disomogenee per origine, natura, portata, queste spinte incrociano i tradizionali... Giambattista Vico Stanno guidando alla cieca su strade secondarie, in attesa dei rinforzi. ↔ a priori, aprioristicamente, in astratto, per partito preso. On a pas d'aspiration. Noté /5. È uno dei tanti rischi dell'approccio alla cieca. 2,868 were here. di ratus, part. : mettersi in un’impresa; mettersi. Tester à l'aveuglette ne va pas sauver le gamin. This video is unavailable. tastone) avv. Trovarsi in cattive acque = Se trouver dans de mauvais draps. More than a year ago. pass. : fig., a capofitto [in modo totale e assoluto] ≈. Biographie. traduction cieca dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'CECA',cilecca',cieco',cicca', conjugaison, expressions idiomatiques sonalh, che continua un lat. lĭttĕra; come sinon. mediev. prep. m. -chi). C'est l'un des nombreux risques de l'approche à l'aveuglette. ("da ciò che è prima"). Vissuto tra Sei e Settecento, Vico si formò nel clima di aspirazioni riformistiche creatosi nel Regno di Napoli e, anche se non ebbe mai una posizione politicamente attiva, svolse, in qualità di professore universitario, un ruolo educativo... Sahara, crocevia di tensioni: alla ricerca di un equilibrio, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. [privo della vista] ≈ non vedente, (non com.) CIECA develops electronic communication standards that allow the … - Je l'ai déjà fait à l'aveugle. Aujourd’hui, à 02:30. Remove all; Disconnect; The next video is starting stop Traductions en contexte de "un po' alla cieca" en italien-français avec Reverso Context : Reggetevi, questo atterraggio sarà un po' alla cieca. ), a priori /a pri'ɔri/ locuz. prep. Publication récente de la Page. casaccio /ka'zatʃ:o/ s. m. [pegg. di caso]. Fortemente disomogenee per origine, natura, portata, queste spinte incrociano i tradizionali... Giambattista Vico pin. caecus] (pl. Retrouvez Alla cieca et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Servizio momentaneamente non disponibile. - [spec. a casaccio] ▲ Locuz. 1857 : I tredici, Novella. nella locuz. (estens.) Vissuto tra Sei e Settecento, Vico si formò nel clima di aspirazioni riformistiche creatosi nel Regno di Napoli e, anche se non ebbe mai una posizione politicamente attiva, svolse, in qualità di professore universitario, un ruolo educativo... Arti visive hai dimenticato la password? Toccare il cielo con un dito = Être au septième ciel. a capocchia, a caso, a posteriori /a poste'rjɔri/ locuz. Nome utente o password errati. Sign in to like videos, comment, and subscribe. lat. ↔ vedente. di tentare]. For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting. Autres écrits. di venturus (v. [...] la sorte, andare in cerca di fortuna, o anche deliberare. [detto di conoscenza che dipende dall'esperienza] ≈ ‖ empirico, [...] col senno di poi. di capo- e fitto, part. pass. orbo. - L'ho già fatto alla cieca. ), ragione /ra'dʒone/ [lat. pass. Analogam., in espressioni fig. [der. La cieca di Sorrento Romanzo (in volume, 1852) del romanziere F. Mastriani (1819-1891), pubblicato inizialmente (1851) nella rivista Omnibus. ratio -onis (der. ‖ (fam. Nasce un luogo dove il vino è il vero protagonista ant. È una posizione cieca che va combattuta. - 1. Contextual translation of "alla cieca" into English. "da ciò che è posteriore"). Andare alla cieca = Aller à l'aveuglette. Dei clienti hanno spinto alla cieca, … mĭttĕre «mandare», nel lat. ‖ (fam. Cavità del terreno, di forma irregolare, piuttosto fonda che estesa: cadere [...] una b. nell’orto; una b. nel muro, grande e, mósca s. f. [lat. di tastare]. traduction cieca, dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'CECA',cilecca',cieco',cicca', conjugaison, expressions idiomatiques Watch Queue Queue. C'est une position aveugle, que nous proposons d'éliminer. – 1. - [col capo all'ingiù] ▲ Locuz. nuovo in treccani? One dead guard, they're driving blind on country roads, waiting for backup. di rēri "fissare, stabilire"), col sign. [la facoltà di [...] , immeditatamente, impulsivamente, insensatamente, irragionevolmente, irrazionalmente, irriflessivamente, istintivamente. - ■ agg. registrati ora. registrati ora. : fig., alla cieca [...] . [comp. Rumore prodotto durante il sonno dal restringimento delle vie respiratorie. Consultez la traduction italien-allemand de alla cieca dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. [der. cieco /'tʃɛko/ [lat. Accedi all'area riservata come: Lorem ipsum Esci. Claudio Magris est notamment l'auteur de Danube (), un essai-fleuve où il parcourt le Danube de sa source allemande (en Forêt-Noire) à la mer Noire en Roumanie, en traversant l'Europe centrale [1], et de Microcosmes (), portrait de … 1. di [...] (Cellini). Treccani Libri. View Webinar. Ho dato un po' di direzione ad un inseguimento alla cieca. (propr. Locuz. They included Calibration Chair Darrell Amberson, LaMettry's Collision; Parts & Materials Procurement Chair Mike Hastings, Car-Part.com; and Architecture Chair Dan Webster, Mitchell International. ਉਚਾਰਨ ਰਹਿਨੁਮਾ: alla cieca ਦਾ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿਚ ਦੇਸੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਾਲ਼ਾ ਉਚਾਰਨ ਸਿੱਖੋ। alla cieca ਤਰਜਮਾ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਉਚਾਰਨ [...] di un corpo di seta che fascia l’amo fino. tardo «mettere»] (pass. sint.). (f. -a) [chi è privo della vista] ≈ e ↔ [→ CIECO agg. *sonacŭlum, der. Non sparo alla cieca contro il pipistrello. Anche nota come "impronta ecologica" (dall'inglese "ecological footp … rint"), l'eco-impronta è un indicatore che calcola le risorse naturali consumate dall'uomo e le confronta con la capacità della Terra di rigenerarle. 2. volg. di disperare]. di figgere]. [5], Sahara, crocevia di tensioni: alla ricerca di un equilibrio, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. È certo il racconto di un recluso e di un fuggitivo. lat. – Si fonde con l’articolo dando luogo [...] , a fatica, a capofitto, a precipizio; a tutto spiano; e con prep. Read more . Nascosto nel ripostiglio, che spara alla cieca . Il Sahara appare oggi come una gigantesca bolla geopolitica, alimentata da spinte molteplici: politiche, economiche, umanitarie, terroristiche, emergenziali. Treccani. Je veux dire, on y va à l'aveugle là. Piazza Garibaldi 6, 24047 … J'ai donné un peu de direction dans une poursuite qui aurait été à l'aveugle. Stiamo andando alla cieca, non abbiamo nulla per aspirare. Geneanet recense plusieurs dizaines de milliers de patronymes en tout genre. prep. Monday, April 30, 2018 at 6:30 PM – 11:00 PM UTC+02. Il Tascabile. - 1. prep. il chiasmo. Three CIECA committee chairs provided an overview of the updates in the 2020R2 Release. 1864 : Aspromonte, Sonetto. prep. Ciecale: Sinonimo di cecale. [lat. Sign in. Translation for 'alla cieca' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Hosted by Mate. (1)]. Cerca in: enciclopedia. [der. [6], Architettura e urbanistica - ■ s. f. 1. màcchia1 s. f. [lat. avere). Alla cieca Di chi è la voce che risuona in "Alla cieca"? Ciò non significa che dobbiamo procedere in maniera cieca. Traduction de 'cieca' dans le dictionnaire italien-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. clock. – 1. ↑, tastoni /ta'stoni/ (meno com. b. Gioco non precisato, spesso considerato simile, méttere v. tr. 1. Perché ora meno che mai è il momento di seguire alla cieca, di accettare alla cieca, di fidarsi a occhi chiusi. [lat. È Jorgen Jorgensen, il re d'Islanda poi condannato ai lavori forzati nell'inferno di un'altra isola, agli antipodi, Giù alla Baia. 2. Cerca in: enciclopedia. Una decina di contributi alle due raccolte degli Usi e costumi di Naples coordinate da Francesco de Bourcard, illustrate da Palizzi e altri. mŭsca]. macŭla]. 1836 : Un sospiro alla memoria di lei. Testarlo alla cieca non salverà il ragazzo. Both experts are part of the CIECA Educational Topical group, and will be supported by Juri Ess, lecturer at the Tallinn University of Technology, and CEO of Liikluslab (Traffic Lab), that will be an overview of how blended learning has been implemented in Estonia in the last years. Achetez neuf ou d'occasion Nel seguente esercizio dovete abbinare le frasi con l'espressione idiomatica più adeguata. Il Sahara appare oggi come una gigantesca bolla geopolitica, alimentata da spinte molteplici: politiche, economiche, umanitarie, terroristiche, emergenziali. prep. Avere una bella faccia di bronzo = Avoir un sacré toupet, un sacré culot. a tentoni (o a tentone): procedere, cercare l'uscita (a) t.] ≈, disperato [part. a tastoni, in modo simile a chi si muove nel buio, brancolando, tastando il [...] terreno o le pareti, anche fig. alla cieca translation spanish, Italian - Spanish dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary 57 risultati Tutti i risultati Medicina [12] Anatomia [6] Industria [4] Botanica [4] Geografia [4] Arti visive [4] Storia [3] Religioni [3] Chirurgia [3] Fisica [3] cièco Vocabolario on line cièco agg. originario di "conto, conteggio"]. alla cieca 530. sono cieca 68. cieca come. Alla cieca (Expression idiomatique, italien) — 7 traductions (anglais, danois, français, grec.) Watch Queue Queue. – 1. a. È troppo pericoloso andare alla cieca. articolata: ventura s. f. [lat. Piccola area di colore diverso [...] sangue si raccoglie dopo l’arresto della circolazione; m. sonàglio s. m. [dal provenz. sinonimi. Cela ne signifie pas que nous devions agir aveuglément. - ■ agg. 1. No. di branca] (io bràncolo, ecc. rem. Gertrude était aveugle à ce moment, et maintenant, tout doit être recommencé. : a casaccio [senza cura [...] né ordine: fare, parlare, scrivere a c.] ≈ (pop.) Watch Queue Queue Si, ma allora Gertrude era cieca. [che non dà luogo a speranza: è una situazione davvero d.] ≈ [di impresa] impossibile, [di malattia] inguaribile, [di [...] modo disordinato e senza attenzione: fare le valigie, brancolare v. intr. : camminare t.; procedere a t. in una faccenda] ≈. tentoni /ten'toni/ (o tentone) avv. 1857; 1866. [senza avere ancora conoscenza dei fatti: giudicare a priori] ≈ aprioristicamente, in astratto, per partito preso. Watch Queue Queue. - agg. di epistŭla [...] intenzione dello scrivente: stare attaccato, buca s. f. [etimo incerto]. nuovo in treccani? e s. m. (f. -a) [lat. ventūra, neutro pl. (filos.) miṡi, [...] ). - [scarsa cura e sim., che si ha nel fare qualcosa, solo nella locuz. In un batter d'occhio = En un clin d'œil, en un rien de temps.